Letra traducida de Shoot to thrill - ACDC
Shoot to thrill
All you women who want a man of the street But you don't know which way you wanna turn Just keep a coming And put your hand out to me 'Cause I'm the one who's gonna make you burn I'm gonna take you down – Down, down, down So don't you fool around I'm gonna pull it, pull it, Pull the trigger Shoot to thrill, play to kill Too many women with too many pills, yes Shoot to thrill, play to kill I got my gun at the ready, gonna fire at will Yeah I'm like evil, I get under your skin Just like a bomb that's ready to blow 'Cause I'm illegal, I got everything That all you women might need to know I'm gonna take you down – Yeah, down, down, down So don't you fool around I'm gonna pull it, pull it, Pull the trigger Shoot to thrill, play to kill Too many women with too many pills Shoot to thrill, play to kill I got my gun at the ready, gonna fire at will 'Cause I shoot to thrill, and I'm ready to kill I can't get enough, I can't get the thrill I shoot to thrill, play to kill Yeah, pull the trigger Pull it, pull it, pull it, pull the trigger Oh Shoot to thrill, play to kill Too many women, with too many pills I said, shoot to thrill, play to kill I got my gun at the ready, gonna fire at will 'Cause I shoot to thrill, and I'm ready to kill And I can't get enough, and I can't get my thrill 'Cause I shoot to thrill, Play it again Yeah, Shoot you down, Yeah I'm gonna get you to the bottom and shoot you I'm gonna shoot you Oh hoo yeah yeah yeah I'm gonna shoot you down, yeah, yeah I'm gonna get you down Yeah yeah yeah yeah Shoot you, shoot you, shoot you, shoot you down Shoot you, shoot you, shoot you down Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooooooh I'm gonna shoot to thrill Play to kill Shoot to thrill Yeah, ooh yeah
Dispara a emocionar
Todas las mujeres que quieren un hombre de la calle Pero no saben hacia donde quieren dirigirse Simplemente siguen viniendo Y me ofreces tu mano Por que yo soy el que te va a poner ha arder Voy a tenerte abajo – Abajo, abajo, abajo Así que no te hagas el tonto Voy a apretarlo, apretarlo, A apretar el gatillo Dispara a emocionar, juega a matar Demasiadas mujeres con demasiadas pastillas, sí Dispara a emocionar, juega a matar Tengo mi arma en ristre, voy a disparar a voluntad Sii Soy como el mal, me meto bajo tu piel Igual que una bomba que esta a punto de estallar Por que soy ilegal, tengo todo Lo que las mujeres tal vez necesitan saber Voy a tenerte abajo – Si, abajo, abajo, abajo Así que no te hagas el tonto Voy a apretarlo, apretarlo, A apretar el gatillo Dispara a emocionar, juega a matar Demasiadas mujeres con muchas pastillas Dispara a emocionar, juega a matar Tengo mi arma en ristre, voy a disparar a voluntad Por que disparo a emocionar y estoy listo para matar Nunca me harto y no consigo saciarme Dispara a emocionar, juega a matar, Sí, aprieta el gatillo, Apriétalo, apriétalo, apriétalo, aprieta el gatillo Oh Dispara a emocionar, juega a matar Demasiadas mujeres con muchas pastillas Dije, dispara a emocionar, juega a matar Tengo mi arma en ristre, voy a disparar a voluntad Por que disparo a emocionar y estoy listo para matar Y nunca me harto, y no consigo saciarme Por que disparo a emocionar, juego a matar Tócala de nuevo Sii, Te derribare de un disparo, Sí Voy a derribarte dándote en el trasero, niña Dispararte, voy a dispararte Ay sí, sí, sí, sí Voy a derribarte de un disparo, sí, sí Voy a hacerte caer, Si, si, si, si Dispararte, dispararte, derribarte de un disparo Dispararte, dispararte, derribarte de un disparo Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooooooh Voy a disparar a emocionar Jugar a matar Disparar a emocionar Si, ooh, si
Más canciones de ACDC
- Ain`t no fun (waiting round to be a millonaire) · No es divertido(esperar a ser millonario)
- All screwed up · Todo esta jodido
- Anything goes · Algo va
- Are you ready · Es usted listo
- Back in black · Regresé de negro
- Back in business · Volver a los negocios
- Beating around the bush · Andando por las ramas
- Big balls · Grandes pelotas
- Big gun · Arma grande
- Big jack · Gran jack
- Black Ice · Hielo negro
- Danger · Peligro
- Dirty deeds done dirt cheap · Trabajos sucios a precio de saldo
- For those about to rock · Para aquellos que rockean
- Get it hot · Calientalo
- Givin the dog a bone · Dando al perro un hueso
- Hells bells · Campanas del infierno
- High voltage · Alto voltaje
- High way to hell · Carretera al infierno
- Jailbreak · La fuga
- Kicked in the teeth · Golpeado en los dientes
- Let me put my love into you · Dejame introducir mi amor en ti
- Let there be rock · Que se haga el rock
- Little lover · Pequeña amante
- Live wire · Cargado de energia
- Love at first feel · Amor al primer contacto
- Love song · Cancion de amor
- Moneytalks · El dinero habla
- Nervous shakedown · Cama improvisada nerviosa
- Night prowler · Merodeador nocturno
- Problem child · Chico preoblematico
- Ride on · Seguir adelante
- Rock and roll damnation · Maldicion del rock
- Rock n roll dream · Rock n roll sueño
- Rock n roll train · Tren del rock n roll
- Rocker · Rockero
- Shake a leg · Sacuda una pierna
- Show business · Espectaculo
- Sin city · Ciudad del pecado
- Squealer · Aulladora
- Stormy may day · Tormentuoso primero de mayo
- T n t · T n t
- The jack · La jota
- Thunderstruck · Estupefacto
- Touch too much · Manoseo excesivo
- Walk all over you · Machacarte totalmente
- War machine · Máquina de guerra
- What do you do for money honey · Que haces por dinero, cariño
- You shook me all night long · Me sacudiste toda la noche