Letra traducida de Not like the movies - Katy Perry
Not like the movies
He put it on me, I put it on, Like there was nothing wrong. It didn't fit, It wasn't right. Wasn't just the size. They say you know, When you know. I don't know. I didn't feel The fairytale feeling, no. Am I a stupid girl For even dreaming that I could. If it's not like the movies, Thats how it should be, yeah. When he's the one, I'll come undone, And my world will stop spinning And that's just the beginning, yeah. Snow white said when I was young, "one day my prince will come." So I wait for that date. They say its hard to meet your match, Find my better half. So we make perfect shapes. If stars don't align, If it doesn't stop time, If you cant see the sign, Wait for it. One hundred percent, With every penny spent. He'll be the one that, Finishes your sentences. If it's not like the movies, Thats how it should be. When he's the one, He'll come undone, And my world will stop spinning, And thats just the beginning. 'Cause I know you're out there, And your, your love came for me. It's a crazy idea that you were made, Perfectly for me you'll see. Just like the movies. That's how it will be. Cinematic and dramatic with the perfect ending. It's not like the movies, But that's how it will be. When he's the one, You'll come undone, And your world will stop spinning, And it's just the beginning
No es como las peliculas
Lo puso en mí, yo se lo puse Como si no hubiera nada malo Pero no encajaba Y no era correcto No fue solo el tamaño Dicen que se sabe Cuando se conoce No sé... No sentía La sensación de estar en un cuento de hadas,no Seré una chica estúpida Incluso soñando Que yo podía... Si esto no es como las películas Así es como debe ser, sí Cuando él es el único, Voy a llegar deshecha Y mi mundo dejará de girar Y esto es solo el principio, si Blancanieves dijo cuando yo era joven "un día mi príncipe vendrá" Así que voy a esperar a esa fecha Dicen que es difícil encontrar a tu pareja Tengo que encontrar a mi media naranja Así que adoptamos perfectas formas Si las estrellas no se alienan, Si no se detiene el tiempo Si no puedes ver el signo... Espera por esto Un cien por ciento Vale la pena cada centavo gastado Él será el unico que Termine tus frases Si esto no es como las películas Así es como debe ser, sí Cuando él es el único, Voy a llegar deshecha Y mi mundo dejará de girar Y esto es solo el principio Porque sé que estas ahí fuera Y tú estás, estás buscándome a mí Y es una loca idea que tú pudiste Hacer perfectamente por mí, lo verás Si esto no es como las películas Así es como será Cinemática y dramática con el final perfecto Esto no es como las películas Así es como debe ser. Cuando él es el único, Voy a llegar deshecha Y mi mundo dejará de girar Y esto es solo el principio.
Más canciones de Katy Perry
- A cup of coffee · Una taza de cafe
- Black and gold · Negro y oro
- Brick by brick · Ladrillo por ladrillo
- By The Grace Of God · Por la gracia de Dios
- California boys · Chicos de california
- California gurls · California gurls
- Circle the drain · Circulo de drenaje
- Damn · Diablos
- Diamons · Diamantes
- Dressing up · Disfrazarme
- E.t · E.t
- Everybody · Todo el mundo
- Fingerprints · Huellas dactilares
- Firework · Fuego artificial
- Futuristic lover · Amante futurista
- Growing pains · Dolores de crecimiento
- Hook up · Hasta conectar
- Hot´n cold · Caliente y frio
- Hummingbird heartbeat · Latido de corazon del colibri
- I kissed a girl · He besado a una chica
- If we ever meet again · Si alguna vez nos encontramos de nuevo
- If you can afford me · Si puedes permitirme
- Last call · Ultima llamada
- Last friday night · Última noche de viernes
- Last friday night (t.g.I.f) · Viernes por la noche (gracias a dios es viernes)
- Long shot · Tiro largo
- Lost · Perdido
- Manniquin · Maniqui
- My own monster · Mi propio monstruo
- Naturally · Naturalmente
- One of the boys · Uno de los chicos
- Peacock · Pavo real
- Pearl · Perla
- Piercing · Piercing
- Roar · Rugir
- Rock god · Dios del rock
- Search me · Buscame
- Self inflicted · Causado por mi misma
- Simple · Simple
- Speed dailin · Marcacion rapida
- Spit · Escupitajo
- Star truck · Golpeando estrellas
- Starstruckk · Starstruckk
- Teenage dream · Sueño adolescente
- The Better Half Of Me · La mejor mitad de mí
- The box · La caja
- The driveway · La entrada
- The girl next door · La chica de alado
- The one that got away · El unico que tuvo que irse
- Thinking of you · Pensando en ti
- Trust in me · Confia en mi
- Ur so gay · Eres tan gay
- Use your love · Usar tu amor
- Waking up in vegas · Despertarte en las vegas
- Who am I living for? · ¿Para quien estoy viviendo?
- Wish you the worst · Te deseo lo peor