Letra traducida de The box - Katy Perry
The box
I was living in a small mind With no lifeline And no messages can reach me from the outside When I looked out over the horizon Didn't notice the sun was setting or just rising Then it hit me Maybe bit me Then I knew, quite a few would not go with me I didn't know exactly where I would be going But I had to let this river in me flowing What a ride When you open your eyes For the very first time A real surprise I started living outside of the box Crossing over lines where I always used to stop Living outside of the box 'Cause I'm not gonna be anybody that I'm not I always knew this day would come When I got off my back, found some motivation I've been living on the other side Come hell or high water every moment I'm alive I was living on a fault line The fault was all mine And this unstable ground found me down half the time But I had enough I had to get up I had to shrug it all off 'cause it's the same old stuff Then it hit me You won't permit me To be an individual Just doesn't fit me But I decided that it's going to be living Yeah, I decided I'm escaping from your prison What a high When you open your mind for the very first time A real surprise I started living outside of the box Crossing over lines where I always used to stop Living outside of the box 'Cause I'm not gonna be anybody that I'm not I always knew this day would come When I got off my back, found some motivation I've been living on the other side Come hell or high water every moment I'm alive So long conformity And ambiguality is a new priority All it takes, for heaven sakes Is to figure out the face and learn to seperate I started living outside for the box Taking my time when I always used to rush Living outside of the box 'Cause I'm not gonna be anybody that I'm not I always knew this day would come When I broke down the walls for my liberation I've been living on the other side Come hell or high water every moment I'm alive Oh, living outside of the box Oh, living outside of the box Oh, living outside Ha ha ha I always knew this day would come When I got off my back, found some motivation Oh, living outside of the box Of the box, of your life Of everything that seems that nice.
La caja
He estado viviendo en una mente pequeña Sin tender la mano a nadie Y sin mensajes que me llegaran del exterior Cuando miraba fuera, más allá del horizonte No podía saber si el sol se ponía o salía Cuando me golpeaba Quizás me apartaba Cuando supe bastante poco no podía seguir aquí No sé exactamente donde debería ir Pero tengo que permacer por el flujo de este río Como un paseo Cuando abres tus ojos Por primera vez Una verdadera sorpresa He empezado a vivir fuera de la caja Atravesando más allá de las lineas que siempre usaba para parar Viviendo fuera de la caja Porque no voy a ser alguien que no soy Siempre supe que este día llegaría Cuando miro hacia atrás, encuentro más motivación Voy a vivir en el otro lado Será infierno o cataratas en todo momento estoy en juego He estado viviendo en una linea fallida El fallo fue todo mío Y este suelo inestable me encontro cayendo Pero he tenido bastante He tenido que levantarme He tenido que deshacer todo porque siempre era la misma mierda Cuando me golpee No me lo permitas Para ser un individuo Tan solo no te parezcas a mí Pero he decidido que tengo que irma para seguir viviendo Yeah, he decidido que voy a escaparme de tu prisión Como un paseo Cuando abres tu mente Por primera vez Una verdadera sorpresa He empezado a vivir fuera de la caja Atravesando más allá de las lineas que siempre usaba para parar Viviendo fuera de la caja Porque no voy a ser alguien que no soy Siempre supe que este día llegaría Cuando miro hacia atrás, encuentro más motivación Voy a vivir en el otro lado Será infierno o cataratas en todo momento estoy en juego Por mucho tiempo conformidad Y la ambigüedad es la nueva prioridad Todo lo que coje, es más simple en el cielo Es para imaginarse sin cabeza y aprender a separarse He empezado a vivir fuera de la caja Atravesando más allá de las lineas que siempre usaba para parar Viviendo fuera de la caja Porque no voy a ser alguien que no soy Siempre supe que este día llegaría Cuando miro hacia atrás, encuentro más motivación Voy a vivir en el otro lado Será infierno o cataratas en todo momento estoy en juego Oh, vivir fuera de la caja Oh, vivir fuera de la caja Oh, vivir fuera Ha, ha, ha Siempre supe que este dia llegaria Cuando miro hacia atrás, encuentro mas motivacion Oh, vivir fuera de la caja De la caja, de tu vida De todo lo que pueda parecer que es bonito.
Más canciones de Katy Perry
- A cup of coffee · Una taza de cafe
- Black and gold · Negro y oro
- Brick by brick · Ladrillo por ladrillo
- By The Grace Of God · Por la gracia de Dios
- California boys · Chicos de california
- California gurls · California gurls
- Circle the drain · Circulo de drenaje
- Damn · Diablos
- Diamons · Diamantes
- Dressing up · Disfrazarme
- E.t · E.t
- Everybody · Todo el mundo
- Fingerprints · Huellas dactilares
- Firework · Fuego artificial
- Futuristic lover · Amante futurista
- Growing pains · Dolores de crecimiento
- Hook up · Hasta conectar
- Hot´n cold · Caliente y frio
- Hummingbird heartbeat · Latido de corazon del colibri
- I kissed a girl · He besado a una chica
- If we ever meet again · Si alguna vez nos encontramos de nuevo
- If you can afford me · Si puedes permitirme
- Last call · Ultima llamada
- Last friday night · Última noche de viernes
- Last friday night (t.g.I.f) · Viernes por la noche (gracias a dios es viernes)
- Long shot · Tiro largo
- Lost · Perdido
- Manniquin · Maniqui
- My own monster · Mi propio monstruo
- Naturally · Naturalmente
- Not like the movies · No es como las peliculas
- One of the boys · Uno de los chicos
- Peacock · Pavo real
- Pearl · Perla
- Piercing · Piercing
- Roar · Rugir
- Rock god · Dios del rock
- Search me · Buscame
- Self inflicted · Causado por mi misma
- Simple · Simple
- Speed dailin · Marcacion rapida
- Spit · Escupitajo
- Star truck · Golpeando estrellas
- Starstruckk · Starstruckk
- Teenage dream · Sueño adolescente
- The Better Half Of Me · La mejor mitad de mí
- The driveway · La entrada
- The girl next door · La chica de alado
- The one that got away · El unico que tuvo que irse
- Thinking of you · Pensando en ti
- Trust in me · Confia en mi
- Ur so gay · Eres tan gay
- Use your love · Usar tu amor
- Waking up in vegas · Despertarte en las vegas
- Who am I living for? · ¿Para quien estoy viviendo?
- Wish you the worst · Te deseo lo peor