Letra traducida de Romanticide - Nightwish
Romanticide
Godlove and rest my soul With this sundown neverending The feel is gone yet you ain`t gonna see me fail I am the decadence of your world I am an eider covered in oil Happy hunting, you double-faced carnivore Tell me why No heart to cry Hang me high The music is dead, the amen is said The kiss of faith is what I beg A loving heart `n soul for sale Tell me why No heart to cry Hang me high Leave me be And cease to tell me how to feel To grieve, to shield myself from evil Leave me be Od of lies is killing me Romanticide Till love do me part See me ruined by my own creations Leave me be, ... Dead boy`s alive but without sense I need a near-death experience Heart once bold Now turned to stone Perfection my messenger from hell Wine turns to water Campfires freeze, loveletters burn Romance is lost Lord, let me be wrong in this pain Temporary pain, eternal shame To take part in this devil`s chess game Spit on me, let go, get rid of me And try to survive your stupidity Leave me be, ...
Romanticidio
Dios ama y descansa mi alma Con esta puesta de sol interminable El sentimiento se ha ido pero aún así no me verás fracasar Soy la decadencia de tu mundo Soy un ganso cubierto en aceite Al que vas cazando felizmente, carnívoro de doble personalidad Dime por qué Ningún corazón llora Ahórcame La música está muerta, el amén se pronunció El beso de fe es lo que pido, Un corazón amoroso y un alma que estén en venta Dime por qué Ningún corazón llora Ahórcame Déjame existir, Y deja de decirme cómo sentir Para sufrir, para protegerme del mal yo mismo. Déjame ser. Una sobredosis de mentiras que me está matando, Romanticidio, Hasta que el amor nos separe. La música está muerta, el amén está dicho. El beso de fe es lo que suplico; Un amoroso corazón y un alma en venta... Mírame arruinado por mis propias creaciones Déjame existir, ... El muchacho muerto está vivo pero sin sentido; Necesito una experiencia cercana a la muerte. El corazón una vez oscurecido Se transformó ahora en piedra . La perfección es mi mensajero del infierno . El vino se convierte en agua, Las fogatas hielan, las cartas de amor se queman, El romance está perdido. Señor, déjame estar equivocado en este dolor. El dolor es temporal, la vergüenza eterna Para tomar parte en este diabólico ajedrez. Escúpeme, vamos, deshazte de mí, E intenta sobrevivir a tu estupidez. Déjame existir, Y deja de decirme cómo sentir Para sufrir, para protegerme del mal yo misma. Déjame ser. Una sobredosis de mentiras que me está matando, Romanticidio, Hasta que el amor nos separe.
Más canciones de Nightwish
- 10th man down · El decimo hombre caido
- 7 days to the wolves · 7 dias para que lleguen los lobos
- Amaranth · Amaranto
- Angels fall first · Los ángeles caen primero
- Astral romance (1997) · Romance astral
- Bare grace misery · Misera gacia desnuda
- Beauty of the beast · La belleza de la bestia
- Bless the child · Bendice al niño
- Bye bye beautiful · Adios, preciosa
- Cadence of her last breath · Cadencia de su ultimo aliento
- Come cover me · Ven, cubreme
- Dark chest of wonders · Pecho oscuro de maravillas
- Dead boys poem · Poema del chico muerto
- Dead gardens · Jardines muertos
- Dead to the world · Muertos para el mundo
- Deep silence complete · Profundo y completo silencio
- El fantasma de la ópera · Phantom of the opera
- Elvenpath · El camino de los elfos
- End for all hope · Fin de toda esperanza
- End of all hope · Final de toda esperanza
- Escapist · El escapista
- Eva · Eva
- Ever dream · Sueño eterno
- Fantasmic · Fantasmic
- Feel for you · Sentir por ti
- For the heart I once had · Por el corazon que una vez tuve
- Forever yours · Por siempre tuyo
- Ghost love score · Ghost love score
- Higher than hope · Por encima de la esperanza
- Live to tell the tale · Vivir para contar la historia
- Master passion greed · Maestro de la pasion y la avaricia
- Meadows of heaven · Los prados del cielo
- Nemo · Nemo
- Nymphomaniac fantasia · Fantasia ninfomana
- Ocean soul · Alma oceanica
- Once upon a troubadour · Érase una vez un trovador
- Over the hills and far away · Sobre las montañas y más allá
- Passion and the opera · La pasion y la opera
- Planet hell · Planeta infernal
- Sahara · Sahara
- She is my sin · Ella es mi pecado
- Slaying the dreamer · Matando al soñador
- Swanheart · Corazon de cisne
- The carpenter · El carpintero
- The escapist · El escapista
- The islander · El isleño
- The kinslayer · El asesino del linaje
- The pharaon sails to orion · El faraón navega hacia orion
- The poet and the pendulum · El poeta y el pendulo
- The siren · La sirena
- The wayfarer · El caminante
- Walking in the air · Caminando en el aire
- Where were you last night? · ¿Donde estuviste anoche?
- While your lips are still red · Mientras tus labios esten rojos
- White night fantasy · Blanca fantasia de la noche
- Whoever brings the night · A quien traiga la noche
- Wish I had an angel · Desearía tener un ángel
- Wishmaster · Maestro del deseo