Letra traducida de Better or two evils - Marilyn Manson
Better or two evils
Haters call me bitch Call me faggot call me whitey But I am something that you'll never be (Hey) I won't look prettier if I smile for the picture Motherfuckers never liked me then and they Sure won't like me now Don't try to drag me down with your cliche Your fake grin fits your faker face But I find pleasure in your misery Yeah I will step on you on my way up And I will step on you on my way back down I will step on you on my way up And I will step on you on my way back down Haters call me bitch Call faggot call me whitey But I am something that you'll never be (Hey) Haters call me bitch Call me faggot call me whitey But I am something that you'll never be (Hey) I'll be your scapegoat, I'll be your saviour I'm the better of two evils I'm the better of two evils (Yeah yeah yeah) I want to hang all you cattle With your velvet rope, Motherfuckers step up and get into an orderly line. I'll show you how to make a muscle: It takes less strength to grin than It does to spit on all you Paparazzinazis Yeah I will step on you on my way up And I will step on you on my way back down Haters call me bitch Call me faggot call me whitey But I am something that you'll never be (Hey) Haters call me bitch Call me faggot call me whitey But I am something that you'll never be (Hey) I'll be your scapegoat, I'll be your saviour I'm the better of two evils I'm the better of two evils (Yeah yeah yeah) Don't try to lead me to temptation Don't try to lead me to temptation Don't try to lead me to temptation Don't try to lead me to temptation I've been delivered and I already know the way Haters call me bitch Call me faggot call me whitey But I am something that you'll never be (Hey) Haters call me bitch Call me faggot call me whitey But I am something that you'll never be (Hey) I'll be your scapegoat, I'll be your saviour I'm the better of two evils I'm the better of two evils (Yeah yeah yeah)
Mejor de dos demonios
Los odiosos me llaman perra Me llaman maricon me llaman blanquito Pero yo soy algo que tu nunca seras (Hey) No lucire mejor si sonrio para la foto Los hijos de puta nunca me gustaron y ellos Seguro no me gustaran ahora No trates de arrastrame abajo con tu cliche Tu imitacion pobre encaja perfecto con tu cara de imitador Pero yo encuentro todo mi placer en tu miseria Si Voy a pasar por encima de ti en mi camino hacia la cima Y voy a pasar por encima de ti en mi camino hacia la bajada Voy a pasar por encima de ti en mi camino hacia la cima Y voy a pasar por encima de ti en mi camino hacia la bajada Los odiosos me llaman perra Me llaman maricon me llaman blanquito Pero yo soy algo que tu nunca seras (Hey) Los odiosos me llaman perra Me llaman maricon me llaman blanquito Pero yo soy algo que tu nunca seras (Hey) Yo sere tu chivo expiatorio, yo sere tu salvador Soy el mejor de dos demonios Soy el mejor de dos demonios (Si,si,si) Quiero colgar todo tu ganado Con tu ropa de terciopelo Los hijos de puta se pararan y entraran en una linea ordenada Te mostrare como hacer un musculo Toma menos fuerza sonreir que Escupirte en todo el cuerpo Paparazzinazio Si Voy a pasar por encima de ti en mi camino hacia la cima Y voy a pasar por encima de ti en mi camino hacia la bajada Voy a pasar por encima de ti en mi camino hacia la cima Y voy a pasar por encima de ti en mi camino hacia la bajada Los odiosos me llaman perra Me llaman maricon me llaman blanquito Pero yo soy algo que tu nunca seras (Hey) Los odiosos me llaman perra Me llaman maricon me llaman blanquito Pero yo soy algo que tu nunca seras (Hey) Yo sere tu chivo expiatorio, yo sere tu salvador Soy el mejor de dos demonios Soy el mejor de dos demonios (Si,si,si) No intentes llevarme a la tentacion No intentes llevarme a la tentacion No intentes llevarme a la tentacion No intentes llevarme a la tentacion Voy a ser deliberado y ya se el camino Los odiosos me llaman perra Me llaman maricon me llaman blanquito Pero yo soy algo que tu nunca seras (Hey) Los odiosos me llaman perra Me llaman maricon me llaman blanquito Pero yo soy algo que tu nunca seras (Hey) Yo sere tu chivo expiatorio, yo sere tu salvador Soy el mejor de dos demonios Soy el mejor de dos demonios (Si,si,si)
Más canciones de Marilyn Manson
- (S)aint · (S)anto
- A place in the dirt · Un lugar en la tierra
- A Rose And A Baby Ruth (en portugues) · Una rosa y un bebé Ruth (en portugues)
- Antichrist superstar · Anticristo superestrella
- Arma-goddamn-motherfuckin-geddon · Arma-diosmaldito-hijodeputa-geddon
- Astonishing panorama of the endtimes · Asombroso panorama del final de los tiempos
- Coma black · Coma black
- Coma white · Coma en blanco
- Cruci-fiction in space · Cruci-ficción en el espacio
- Cryptorchid · Orquidea de cripta
- Disassociative · Disasociativo
- Eat me, drink me · Comeme, bebeme
- Four rusted horses · Cuatro caballos oxidados
- Fundamentally loathsome · Fundamentalmente aborrecible
- Godeatgod · Dios come al dios
- Heart shaped glasses · Gafas en forma de corazon
- I want to kill you like they do in the movies · Quiero matarte como hacen en las peliculas
- If I was your vampire · Si fuese tu vampiro
- In the shadow of the valley of death · En la sombra del valle de la muerte
- Kinderfeld · Guarderia
- Lamb of god · Cordero de dios
- Leave a scar · Dejar una cicatriz
- Misery machine · Maquina de miseria
- Mutilation is the most sincere form of flattery · Mutilacion es la forma mas sincera de adulacion
- Pretty as a swastika · Preciosa como una esvastica
- Putting holes in happiness · Puesta de agujeros en felicidad
- Rock is dead · El rock esta muerto
- Running to the edge of the world · Corriendo al borde del mundo
- Slutgarden · Jardin de la mujerzuela
- Sweet dreams (are made of these) · Los dulces sueños (estan hechos de esto)
- Tainted love · Amor corrompido
- The beautiful people · La gente hermosa
- The dope show · El show de las drogas
- The fight song · La cancion de la pelea
- The love song · La cancion de amor
- The nobodies · Los nadie
- This is halloween · Esto es halloween
- This is the new shit · Esta es la nueva mierda
- This is the new shit [2] · Ésto es la nueva porqueria
- Unkillable monster · Monstruo imposible de matar
- Vodevil · Vodevil