Letra traducida de Give me novocaine - Green Day
Give me novocaine
Take away the sensation inside Bitter sweet migraine in my head Its like a throbbing tooth ache of the mind I can´t take this feeling anymore Drain the pressure from the swelling, The sensations overwhelming, Give me a long kiss goodnight And everything will be alright Tell me that I won´t feel a thing So give me novacaine Out of body and out of mind Kiss the demons out of my dreams I get the funny feeling, that’s alright Jimmy says it´s better than air, I’ll tell you why Drain the pressure from the swelling, The sensations overwhelming, Give me a long kiss goodnight And everything will be alright Tell me that I won´t feel a thing, So give me novacaine Oh novacaine Drain the pressure from the swelling, The sensations overwhelming Give me a long kiss goodnight And everything will be alright Tell me jimmy I won´t feel a thing, So give me novacaine.
Dame novocaina
Quita la sensación de adentro Amarga y dulce migraña en mi cabeza Es como un dolor de muela que palpita de la mente No puedo llevar esta sensación más Drena la presión de la hinchazón Las sensaciones que abruman Dame un beso largo de buenas noches Y todo estará bien Dime que no voy a sentir una cosa Dame novocaína Fuera del cuerpo y de la mente Besa los demonios fuera de mis sueños Consigo la sensación divertida, y esa esta bien Jimmy dice que es mejor que el aire Te diré por que… Drena la presión de la hinchazón Las sensaciones que abruman Dame un beso largo de buenas noches Y todo estará bien Dime que no voy a sentir una cosa Dame novocaína Oh novocaína! Drena la presión de la hinchazón Las sensaciones que abruman Dame un beso largo de buenas noches Y todo estará bien Dime, jimmy si yo no sentiré algo Y dame novocaína.
Más canciones de Green Day
- ¿Viva la gloria? (little girl) · ¿Viva la gloria? (pequeña chica)
- 21 guns · 21 pistolas
- 21st century breackdown · 21st century breackdown
- 21st century breakdown · Desglozando el siglo 21
- American eulogy · Elogio de america
- American eulogy : mass hysteria · Elogio de america: histeria de masas
- American idiot · Idiota americano
- Are we the waiting · Somos los que esperan
- Before the lobotomy · Despues de la lobotomia
- Best thing in town · Lo mejor de la ciudad
- Boulevard of broken dreams · Boulevar de los sueños rotos
- Brain stew · Estofado de cerebro
- Brat · Mocoso
- Christians inferno · El infierno de christian
- Church on sunday · Iglesia de domingo
- Cigarettes and valentines · Cigarrillos y tarjetas del dia de san valentin
- Drama queen · Reina del drama
- East jesus nowhere · Jesus del este en ninguna parte
- Extraordinary girl · Chica extraordinaria
- Fashion victim · Victima de la moda
- Favorite son · Hijo favorito
- Geek stink breath · Mal aliento de geek
- Governator · Gobernador
- Homecoming · Regresando a casa
- Horsehoes and hand grenades · Las herraduras y las granadas
- Horseshoes and handgrenades · Zapatos de caballo y granadas de mano
- I want to be on T.V. · Quiero salir por la T.V.
- Jackass · Estupido
- Jesus of suburbia · El jesus de las afueras
- Know your enemy · Conoce a tu enemigo
- Last night on earth · Ultima noche en la tierra
- Last of the american girls · La ultima de las chicas americanas
- Letterbomb · Carta bomba
- Longview · Larga vista
- Mechanical man · Hombre mecanico
- Minority · Minoria
- Murder city · Ciudad del asesinato
- My generation · Mi generacion
- Outsider · Extraño
- Paranoia · Paranoia
- Peacemaker · Creador de la paz
- Poprocks and coke · Palomitas y coca
- Rest · Descansar
- Restless heart syndrome · Sindrome del corazon inquieto
- Scumbag · Saco de basura
- See the light · Ver la luz
- Sick · Enfermo
- Song of the century · Cancion del siglo
- St. jimmy · San jimmy
- Strangeland · Tierra extraña
- Sweet children · Niños dulces
- The static age · La edad estatica
- Time of your life(good riddance) · El momento de tu vida
- Viva la gloria · Viva la gloria
- Wake me up when september ends · Despiertame cuando termine septiembre
- Warning · Advertencia
- Whatsername · Como se llame
- Working class hero · Heroe de la clase trabajadora