From lashes to ashes
And from lust to dust
In your sweetest torment
I'm lost
And no heaven can help us
Ready, willing and able
To lose it all
For a kiss so fatal
And so worn
Oh it's heartache every moment
From the start 'til the end
It's heartache every moment
With you
Deeper into our heavenly suffering
Our fragile souls are falling
It's heartache every moment
Baby with you
And we sense the danger
But don't wanna give up
'Cause there's no smile of an angel
Without the wrath of god
Oh it's heartache every moment
From the start 'til the end
It's heartache every moment
With you
Deeper into our heavenly suffering
Our fragile souls are falling
It's heartache every moment
Baby with you
My darling with you
From lashes to ashes
And from lust to dust
In your sweetest torment
I am lost
And we sense the danger
But don't wanna give up
Oh it's heartache every moment
From the start 'til the end
It's heartache every moment
With you
Deeper into our heavenly suffering
Our fragile souls are falling
It's heartache every moment with you
That's right
De los azotes a las cenizas
Y de la lujuria al polvo
En tu tormenta más dulce
Estoy perdido
Y ningún paraíso puede ayudarnos
Preparado, queriendo y capaz
De perderlo todo
Por un beso tan fatal
Y tan estropeado
Oh, es un dolor de corazón en cada momento
Desde el comienzo hasta el fin
Es un dolor de corazón en cada momento
Contigo
Más profundamente en nuestro sufrimiento celestial
Nuestras almas frágiles están cayéndose
Es un dolor de corazón en cada momento
Nena contigo
Y nosotros sentimos el peligro
Pero no queremos abandonar
Porque no hay sonrisa de un ángel
Sin la ira de dios
Oh, es un dolor de corazón en cada momento
Desde el comienzo hasta el fin
Es un dolor de corazón en cada momento
Contigo
Más profundamente en nuestro sufrimiento celestial
Nuestras almas frágiles están cayéndose
Es un dolor de corazón en cada momento
Nena contigo
Cariño, contigo
De los azotes a las cenizas
Y de la lujuria al polvo
En tu tormenta más dulce
Estoy perdido
Y nosotros sentimos el peligro
Pero no queremos abandonar
Oh, es un dolor de corazón en cada momento
Desde el comienzo hasta el fin
Es un dolor de corazón en cada momento
Contigo
Más profundamente en nuestro sufrimiento celestial
Nuestras almas frágiles están cayéndose
Es un dolor de corazón en cada momento contigo
Está bien