Letra traducida de In the night side eden - H.I.M
In the night side eden
Divided we stand in the light of a frozen sun Cursing the gods we have become We steal the fire from a sacred heart And bleed the wine unholy We fall in love with the serpent´s song And fear nothing In the nightside of eden We´re born again dead Forever we are Forever we´ve been Forever we´ll be crucified to a dream In the nightside of eden Deranged, we´re tearing away the petals of desire Learning the mathematics of evil by heart We deceive ourselves to start a war Within the realm of senses And descend to the circle number four Where we are nothing In the nightside of eden We´re born again dead Forever we are Forever we´ve been Forever we´ll be crucified to a dream In the nightside of eden
En el sitio obscuro del eden
Dividido estamos de pie en la luz de un sol congelado maldiciendo a los dioses que nos hemos hecho. Robamos el fuego de un corazón sagrado y sangramos el vino impío nos enamoramos de la canción de la serpiente y no tememos nada. En el nightside de edén somos nacidos otra vez muerto siempre somos siempre hemos sido siempre seremos crucificados a un sueño en el lugar obscuro del edén. Trastornado, arrancamos los pétalos de deseo aprendiendo las matemáticas de mal de memoria. Nos engañamos para comenzar una guerra dentro del reino de sentidos y descender al círculo el número cuatro donde no somos nada. En el lugar obscuro del edén somos nacidos otra vez muerto siempre somos siempre hemos sido siempre seremos crucificados a un sueño en el lugar obscuro del edén.
Más canciones de H.I.M
- And love said no · Y el amor dijo no
- Beautiful · Bonita
- Behind the crimson door · Detrás de la puerta carmesí
- Beyond redemption · Mas alla de la redencion
- Bleed well · Sangra bien
- Buried alive by love · Enterrado vivo por amor
- Bury me inside your heart · Entierrame en la profundidad de tu corazon
- Circle of fear · El circulo del miedo
- Close to the flame · Pegado a la llama
- Cyanide sun · Dom Cyanide
- Dark light · Oscura luz
- Dark ligth · Oscura luz
- Dark secret love · Oscuro amor secreto
- Disarm me (with your loneliness) · Desarmame (con tu soledad)
- Don t close youre heart · No cierres tu corazón
- Drunk of shadow · Ebrio de sombra
- Drunk on the Shadows · Borracho en las sombras
- Endless dark · Oscuridad sin fin
- Face of god · Rostro de dios
- Gone with the sin · Se fue con el pecado
- Heartche every moment · Dolor de corazon cada momento
- Heartkiller · Asesino del corazon
- Heaven tonight · El cielo esta noche
- In joy and sorrow · En alegria y dolor
- In the arms of rain · En los brazos de la lluvia
- In venere veritas · "En el amor esta la verdad"
- Join me (in death) · Únete a mi (en la muerte)
- Katherine wheel · Katherine rueda
- Killing loneliness · Matando la soledad
- Like st valentine · Al igual que san valentin
- Lose you tonight · Perderte esta noche
- Love s requiem · Requiem por el amor
- Ode to solitude · Oda a la soledad
- Our diabolikal rapture · Nuestro diabolico rapto
- Passion´s killing floor · En el piso la matanza de nuestra pasion
- Poison girl · Chica envenenada
- Pretending · Fingiendo
- Razorblade kiss · Beso de navaja (o algo asi)
- Right here in my arms · Aqui en mis brazos
- Salt in our wounds · Sal en nuestras heridas
- Scared to death · Miedo a la muerte
- Solitary man · Hombre solitario
- Song or suicide · Canto o suicidio
- Soul on fire · Alma en llamas
- Sweet pandemonium · Dulce caos
- The face of god · La cara de dios
- The funeral of hearts · El funeral de los corazones
- The heartless · El desalmado
- The path · El sendero
- The sacrament · El sacramento
- The vampire · El vampiro
- This fortress of tears · Esta fortaleza de lagrimas
- Under the rose · Bajo la rosa
- Vampire heart · Corazon de vampiro
- Venus doom · Venus fatal
- When love and death embrace · Cuando el amor y la muerte se abrace
- Wings of a butterfly · Alas de mariposa
- Your sweet 666 · Tu dulzura 666
- Your sweet six six six · Tu dulce seis seis seis