Quaver.fm

Letra traducida de Pretending - H.I.M

Pretending

Love is a flame that can't be tamed And though we are its willing prey, my darling We are not the ones to blame Trust is a word all lovers know The glorious art of staining souls, my darling We are not the ones to blame The more we have the more we want And the more it hurts our hearts, my baby It always ends up in tears So keep on pretending Our heaven is worth the waiting Keep on pretending it's alright So keep on pretending It will be the end of our craving Keep on pretending It's alright When doubts arise the game begins The one we will never win, my baby It always ends up in tears... So keep on pretending Our heaven is worth the waiting Keep on pretending it's alright So keep on pretending It will be the end of our craving Keep on pretending It's alright So keep on pretending Our heaven is worth the waiting Keep on pretending it's alright So keep on pretending It will be the end of our craving Keep on pretending It's alright Love is a flame that can't be tamed And though we are its willing prey, my darling We are not the ones to blame

Fingiendo

El amor es una llama que no puede ser dominada Y aunque somos su presa dispuesta, cariño No somos a los que ahí que culpar Confianza es una palabra que todos los amantes conocen El glorioso arte de manchar almas, cariño No somos a los que ahí que culpar Entre mas tenemos mas queremos Y entre mas lastimemos nuestros corazones, nena Siempre terminara en lágrimas Así que sigue fingiendo Nuestro cielo vale la pena esperarlo Sigue fingiendo que todo esta bien Así que sigue fingiendo Será el final de nuestro deseo Sigue fingiendo Esta bien Cuando las dudas surgen el juego inicia El que nunca ganaremos, nena Siempre termina en lágrimas Así que sigue fingiendo Nuestro cielo vale la pena esperarlo Sigue fingiendo que todo esta bien Así que sigue fingiendo Será el final de nuestro deseo Sigue fingiendo Esta bien Así que sigue fingiendo Nuestro cielo vale la pena esperarlo Sigue fingiendo que todo esta bien Así que sigue fingiendo Será el final de nuestro deseo Sigue fingiendo Esta bien El amor es una llama que no puede ser dominada Y aunque somos su presa dispuesta, cariño No somos a los que ahí que culpar

Más canciones de H.I.M

  1. And love said no · Y el amor dijo no
  2. Beautiful · Bonita
  3. Behind the crimson door · Detrás de la puerta carmesí
  4. Beyond redemption · Mas alla de la redencion
  5. Bleed well · Sangra bien
  6. Buried alive by love · Enterrado vivo por amor
  7. Bury me inside your heart · Entierrame en la profundidad de tu corazon
  8. Circle of fear · El circulo del miedo
  9. Close to the flame · Pegado a la llama
  10. Cyanide sun · Dom Cyanide
  11. Dark light · Oscura luz
  12. Dark ligth · Oscura luz
  13. Dark secret love · Oscuro amor secreto
  14. Disarm me (with your loneliness) · Desarmame (con tu soledad)
  15. Don t close youre heart · No cierres tu corazón
  16. Drunk of shadow · Ebrio de sombra
  17. Drunk on the Shadows · Borracho en las sombras
  18. Endless dark · Oscuridad sin fin
  19. Face of god · Rostro de dios
  20. Gone with the sin · Se fue con el pecado
  21. Heartche every moment · Dolor de corazon cada momento
  22. Heartkiller · Asesino del corazon
  23. Heaven tonight · El cielo esta noche
  24. In joy and sorrow · En alegria y dolor
  25. In the arms of rain · En los brazos de la lluvia
  26. In the night side eden · En el sitio obscuro del eden
  27. In venere veritas · "En el amor esta la verdad"
  28. Join me (in death) · Únete a mi (en la muerte)
  29. Katherine wheel · Katherine rueda
  30. Killing loneliness · Matando la soledad
  31. Like st valentine · Al igual que san valentin
  32. Lose you tonight · Perderte esta noche
  33. Love s requiem · Requiem por el amor
  34. Ode to solitude · Oda a la soledad
  35. Our diabolikal rapture · Nuestro diabolico rapto
  36. Passion´s killing floor · En el piso la matanza de nuestra pasion
  37. Poison girl · Chica envenenada
  38. Razorblade kiss · Beso de navaja (o algo asi)
  39. Right here in my arms · Aqui en mis brazos
  40. Salt in our wounds · Sal en nuestras heridas
  41. Scared to death · Miedo a la muerte
  42. Solitary man · Hombre solitario
  43. Song or suicide · Canto o suicidio
  44. Soul on fire · Alma en llamas
  45. Sweet pandemonium · Dulce caos
  46. The face of god · La cara de dios
  47. The funeral of hearts · El funeral de los corazones
  48. The heartless · El desalmado
  49. The path · El sendero
  50. The sacrament · El sacramento
  51. The vampire · El vampiro
  52. This fortress of tears · Esta fortaleza de lagrimas
  53. Under the rose · Bajo la rosa
  54. Vampire heart · Corazon de vampiro
  55. Venus doom · Venus fatal
  56. When love and death embrace · Cuando el amor y la muerte se abrace
  57. Wings of a butterfly · Alas de mariposa
  58. Your sweet 666 · Tu dulzura 666
  59. Your sweet six six six · Tu dulce seis seis seis