Quaver.fm

Letra traducida de Learning to fly - Pink Floyd

Learning to fly

Into the distance, a ribbon of black Stretched to the point of no turning back A flight of fancy on a wind swept field Standing alone my sense reeled A fatal attraction holding me fast, how Can I escape this irresistible grasp? Can’t keep my eyes from the circling sky Tongue-tied & twisted just an earth-bound misfit, i Ice is forming on the tips of my wings Unheeded warnings, I thought I thought of everything No navigator to guide my way home Unleaded, empty and turned to stone A soul in tension that's learning to fly Condition grounded but determined to try Can't keep my eyes from the circling skies Tongue-tied & twisted just an earth-bound misfit, i Above the planet on a wing and a prayer My grubby halo, a vapor trail in the empty air Across the clouds I see my shadow fly Out of the corner of my watering eye A dream unthreatened by the morning light Could blow this soul right through the roof of the night There's no sensation to compare with this Suspended animation, a state of bliss Can't keep my mind from the circling sky Tongue-tied & twisted just an earth-bound misfit, I

Aprendiendo a volar

En la distancia, una cinta negra Se estira hasta un punto donde ya no hay marcha atrás Un vuelo fantástico sobre el viento se extendió por el campo Soportando a solas mi juicio que se tambalea Una atracción fatal que me sostiene rápido ¿Cómo puedo librarme de esta presión irresistible? No puedo mantener mis ojos en el cielo que da vueltas Mi lengua ato y retuerzo a este inadaptado trozo de tierra que soy El hielo se esta formando sobre las puntas de mis alas No escuche las advertencias, creí que había pensando en todo Nadie puede controlar mi camino a casa Innegable, vacio y centrado en una piedra Un alma tensa esta aprendiendo a volar Su condición lo detiene pero decide intentar No puedo mantener mis ojos en el cielo que da vueltas Mi lengua ato y retuerzo a este inadaptado trozo de tierra que soy Encima de la tierra sobre un ala y una oración Mi aureola sucia, un rastro de vapor en el aire sucio Al otro lado de las nubes veo la mosca de mi sombra Fuera de la esquina de mi ojo que llora Un sueño cegado por la luz matutina Esta alma que podría volar justo a través del techo de la noche Ninguna sensación se compara con esto Una muerte aparente, un estado de dicha No puedo mantener mis ojos en el cielo que da vueltas Mi lengua ato y retuerzo a este inadaptado trozo de tierra que soy

Más canciones de Pink Floyd

  1. A pillow of winds · Una almohada de los vientos
  2. Another brick in the wall · Otro ladrillo en la pared
  3. Another brick in the wall (part II) · Otro ladrillo en la pared (parte II)
  4. Another brick in the wall (part III) · Otro ladrillo en la pared (parte III)
  5. Arnold layne · Arnold layne
  6. Astronomy domine · Dominio astronomico
  7. Bike · Bici
  8. Brain damage · Daño cerebral
  9. Chapter 24 · Capitulo 24
  10. Comfortably numb · Entumecido confortablemente
  11. Coming back to life · Volver a la vida
  12. Corporal clegg · Cabo clegg
  13. Dogs · Perros
  14. Empty spaces · Espacios vacios
  15. Goodbye blue sky · Adios cielo azul
  16. Goodbye cruel world · Adios mundo cruel
  17. Green is the colour · Verde es el color
  18. Have a cigar · Ten un cigarro
  19. High hopes · Grandes esperanzas
  20. In the flesh? · ¿En la carne?
  21. Keep talking · Sigue hablando
  22. Lost for words · Perdido por palabras
  23. Lucifer sam · Lucifer sam
  24. Matilda mother · Madre matilda
  25. Mother · Pink floyd
  26. Nobody home · Nadie en casa
  27. Not now john · Ahora no john
  28. On the turning away · En el rechazo
  29. One of my tunes · Uno de mis ataques
  30. Pigs on the wing (part 1) · Cerdos en el aire (parte 1)
  31. Pigs(three different ones) · Cerdos (tres diferentes)
  32. Poles apart · Polos opuestos
  33. Run like hell · Corre demasiado
  34. See emily play · Miren como juega emily
  35. See saw · Sube y baja
  36. Sheep · Oveja
  37. Shine on you crazy diamond · Sigue brillando, diamante loco
  38. Summer 68 · Verano del 68
  39. Take it back · Retractarse
  40. The final cut · El corte final
  41. The great gig in the sky · El gran espectaculo en el cielo
  42. The Gunner's Dream · El sueño del artillero
  43. The hapiest days of our lives · Los dias mas felices de nuestras vidas
  44. The Happiest Days Of Our Lives + Another Brick In The Wall (Part 2) · Los días más felices de nuestras vidas Otro ladrillo en la pared (Parte 2)
  45. The narrow way · Los caminos angostos
  46. The nile song · La cancion del nilo
  47. The show must go on · El espectaculo debe continuar
  48. The thin ice · El hielo fino
  49. The trial · El juicio
  50. Us and them · Nosotros y ellos
  51. Welcome to the machine · Bienvenido a la maquina
  52. What shall we do now? · ¿Que vamos a hacer ahora?
  53. Wots... uh, the deal · Wots... uh, el trato
  54. Young lust · Joven lujuria