Letra traducida de Mother - Pink Floyd
Mother
Mother do you think they'll drop the bomb? Mother do you think they'll like this song? Mother do you think they'll try to break my balls? Ooooo mother should I build the wall? Mother should I run for president? Mother should I trust the government? Mother will they put me in the firing line? Ooooo is it just a waste of time? Hush now baby, baby, don't you cry. Mother's gonna make all your nightmares come true. Mother's gonna put all her fears into you. Mother's gonna keep you right here under her wing. She won't let you fly, but she might let you sing. Mama's gonna keep baby cozy and warm. Ooooh babe ooooh babe oooooh babe, Of course mama's gonna help build the wall. Mother do you think she's good enough... for me? Mother do you think she's dangerous... to me? Mother will she tear your little boy apart? Ooooo mother will she break my heart? Hush now baby, baby don't you cry. Mama's gonna check out all your girlfriends for you. Mama won't let anyone dirty get through. Mama's gonna wait up until you get in. Mama will always find out where you've been. Mama's gonna keep baby healthy and clean. Ooooh babe oooh babe oooh babe, You'll always be baby to me. Mother, did it need to be so high?
Pink floyd
Madre Madre, tú crees que dejarán caer la bomba? Madre, tú crees que a ellos le gustará esta canción? Madre, tú crees que ellos tratarán de romperme las bolas? Oooo madre, debo construir esta pared? Madre, debo postularme para presidente? Madre, debo creer en el gobierno? Madre, me pondrán ellos frente al paredón de fusilamiento? Oooo, es esto una pérdida de tiempo? Cálmate ahora querido, querido, no llores, Mamá hará que todas tus pesadillas se hagan realidad, Mamá va a poner todos sus miedos, dentro tuyo, Mamá te va a mantener, aquí a su lado bajo su ala, Ella no te va a dejar volar, pero puede dejarte cantar, Mamá va mantener a su bebé cómodo y calentito, Oooo cariño, oooo cariño, oooo cariño, Por supuesto mamá te va a ayudar a construir la pared. Madre, tú crees que ella es lo suficientemente buena... para mí? Madre, tú crees que ella es peligrosa... para mí? Madre, arrancará ella a tu pequeño de tu lado? Oooo, madre, romperá ella mi corazón? Cálmate ahora querido, querido, no llores, Mamá aprobará a todas las novias que tengas, Mamá no dejará que ninguna cualquiera esté contigo, Mamá va a estar esperando hasta que tu la consigas, Mamá siempre va a saber dónde tu has estado, Mamá va a mantener a su niño siempre limpio y saludable, Oooo cariño, oooo cariño, oooo cariño, Tú siempres serás el pequeño de mámá Madre ¿tenia eso que estar tan alto?
Más canciones de Pink Floyd
- A pillow of winds · Una almohada de los vientos
- Another brick in the wall · Otro ladrillo en la pared
- Another brick in the wall (part II) · Otro ladrillo en la pared (parte II)
- Another brick in the wall (part III) · Otro ladrillo en la pared (parte III)
- Arnold layne · Arnold layne
- Astronomy domine · Dominio astronomico
- Bike · Bici
- Brain damage · Daño cerebral
- Chapter 24 · Capitulo 24
- Comfortably numb · Entumecido confortablemente
- Coming back to life · Volver a la vida
- Corporal clegg · Cabo clegg
- Dogs · Perros
- Empty spaces · Espacios vacios
- Goodbye blue sky · Adios cielo azul
- Goodbye cruel world · Adios mundo cruel
- Green is the colour · Verde es el color
- Have a cigar · Ten un cigarro
- High hopes · Grandes esperanzas
- In the flesh? · ¿En la carne?
- Keep talking · Sigue hablando
- Learning to fly · Aprendiendo a volar
- Lost for words · Perdido por palabras
- Lucifer sam · Lucifer sam
- Matilda mother · Madre matilda
- Nobody home · Nadie en casa
- Not now john · Ahora no john
- On the turning away · En el rechazo
- One of my tunes · Uno de mis ataques
- Pigs on the wing (part 1) · Cerdos en el aire (parte 1)
- Pigs(three different ones) · Cerdos (tres diferentes)
- Poles apart · Polos opuestos
- Run like hell · Corre demasiado
- See emily play · Miren como juega emily
- See saw · Sube y baja
- Sheep · Oveja
- Shine on you crazy diamond · Sigue brillando, diamante loco
- Summer 68 · Verano del 68
- Take it back · Retractarse
- The final cut · El corte final
- The great gig in the sky · El gran espectaculo en el cielo
- The Gunner's Dream · El sueño del artillero
- The hapiest days of our lives · Los dias mas felices de nuestras vidas
- The Happiest Days Of Our Lives + Another Brick In The Wall (Part 2) · Los días más felices de nuestras vidas Otro ladrillo en la pared (Parte 2)
- The narrow way · Los caminos angostos
- The nile song · La cancion del nilo
- The show must go on · El espectaculo debe continuar
- The thin ice · El hielo fino
- The trial · El juicio
- Us and them · Nosotros y ellos
- Welcome to the machine · Bienvenido a la maquina
- What shall we do now? · ¿Que vamos a hacer ahora?
- Wots... uh, the deal · Wots... uh, el trato
- Young lust · Joven lujuria