Letra traducida de So far away - Avenged Sevenfold
So far away
Never feared for anything Never shamed but never free A life that healed a broken heart with all that it could Lived a life so endlessly Saw beyond what others see I tried to heal your broken heart with all that I could Will you stay? Will you stay away forever? How do I live without the ones I love? Time still turns the pages of the book its burned Place and time always on my mind I have so much to say but you're so far away Plans of what our futures hold Foolish lies of growing old It seems we're so invincible The truth is so cold A final song, a last request A perfect chapter laid to rest Now and then I try to find a place in my mind Where you can stay You can stay awake forever How do I live without the ones I love? Time still turns the pages of the book its burned Place and time always on my mind I have so much to say but you're so far away Sleep tight, I'm not afraid The ones that we love are here with me Lay away a place for me Cause as soon as I'm done I'll be on my way To live eternally How do I live without the ones I love? Time still turns the pages of the book its burned Place and time always on my mind And the light you left remains but it's so hard to stay When I have so much to say and you're so far away I love you You were ready The pain is strong enough despite But I'll see you When He lets me Your pain is gone, your hands are tied So far away And I need you to know So far away And I need you to Need you to know
Tan lejos
Nunca temió por nada. Nunca avergonzado, pero nunca libre. Una vida que sanó a un corazón roto con todo lo que podía. Vivió una vida tan sin fin. Miró más allá de lo que otros ven. Traté de curar su corazón roto con todo lo que pude. Te quedarás ? Te quedarás para siempre ? Cómo puedo vivir sin lo que amo? El tiempo sigue pasando, las hojas del libro se queman. Lugar y fecha siempre en mi mente Tengo tanto que decir, pero estás tan lejos. Planes de lo que en nuestro futuro celebra. Tontamente mentiras de envejecer. Parece que somos tan invensibles... La verdad es tan fría. Una canción final, una última petición. Un capítulo perfecto enterrado. De vez en cuando trato de encontrar un lugar en mi mente. Donde puedas quedarte... Permanecerás despierto para siempre. Cómo puedo vivir sin lo que amo? El tiempo sigue pasando, las hojas del libro se queman. Lugar y fecha siempre en mi mente Tengo tanto que decir, pero estás tan lejos. Duerme tranquilo,no tengo miedo. Lo que amamos esta aquí conmigo. Conservo un lugar para mí. Porque tan pronto como lo he hecho estaré en mi camino... Para vivir eternamente. Cómo puedo vivir sin lo que amo? El tiempo sigue pasando, las hojas del libro dse queman. Lugar y fecha siempre en mi mente. Y la luz de la izquierda se mantiene, pero es tan difícil mantenerse... Cuando tengo tanto que decir y estás tan lejos. Te amo. Estabas listo. El dolor es lo suficientemente fuerte. Pero te veré, Cuando el me deje. Tu dolor se ha ido, tus manos estan atadas. Tan Lejos. Y necesito que sepas. Tan lejos y te necesito para que sepas...
Más canciones de Avenged Sevenfold
- 4:00 a.m. · 4:00 a.m.
- A little of piece of heaven · Una pequeña pieza del cielo
- A little piece of heaven · Un pequeño pedazo de cielo
- Afterlife · La vida despues de la muerte
- Almost easy · Casi facil
- An epic of time wasted · Una épica del tiempo perdido
- And all things will end · Y todo se va a terminar
- Bat country · País murciélago
- Beast and the harlot · La bestia y la prostituta
- Betrayed · Traicionado
- Blinded in chains · Ciego y encadenado
- Breaking their hold · Quebrando su control
- Brompton cocktail · Brompton cocktail
- Chapter four · Capítulo cuatro
- Clairvoyant disease · Enfermedad clarividente
- Critical acclaim · Aclamación crítica
- Crossroads · Cruce de caminos
- Dancing dead · Muertos bailando
- Danger line · Linea de peligro
- Darkness surrounding · Oscuridad alrededor
- Dear god · Querido dios
- Demons · Demonios
- Desecrate through reverance · Profanar a traves de la reverencia
- Eternal rest · Descanso eterno
- Fiction · Ficción
- Forgotten faces · Caras olvidadas
- Girl I know · La chica que conozco
- God hate us · Dios odianos
- Gunslinger · Pistolero
- Lips of deceit · Labios del engaño
- Lost it all · Lo perdió todo
- M.i.a · M.i.a
- M.i.a. · M.i.a.
- Natural born killer · Asesino natural de nacimiento
- Nightmare · Pesadilla
- Radiant eclipse · Eclipse radiante
- Remenissions · Remenissions
- Rivers of avalon · Ríos de ávalon
- Scream · Grita
- Second heartbeat · Segundo latido
- Seize the day · Aprovecha las oportunidades
- Shattered by broken dreams · Destruido por sueños rotos
- Sidewinder · De lado del viento
- Streets · Calles
- Streght of the world · Fuerza del mundo
- Tension · Tensión
- The art of subconscious illusion · El arte de la ilusión subconsciente
- The beast and the harlot · La bestia y la ramera
- The fight · La lucha
- The wicked end · El malvado final
- To end the rapture · Finalizar la captura
- Tonight the wolrd dies · Esta noche el mundo muere
- Trashed and scattered · Destrozado y desparramado
- Turn the other way · Gire a la inversa
- Unbound (the wild ride) · Independiente (the wild ride)
- Unholy confessions · Confesiones profanas
- Until the end · Hasta el final
- Unwind the chainsaw · Desenvuelve la motosierra
- Victim · Víctima
- Waking the fallen · Despertando a los caídos
- Warmness on the soul · Calentamiento en el alma
- We come out at night · Salimos en la noche
- Welcome to the family · Bienvenido a la familia