Letra traducida de The fight - Avenged Sevenfold
The fight
The problem with society's been how do we teach And if they'll believe. We'll fight this battle for years to come Until we only accept that we can stand on our own. Rip off the youth, hands empty, worked them to the bone Provide his family with a happy home, alone. Don't take your oppression out on me. My old man is all I'm meant to be. This common place is so lazy or tired All your ideas are so fuckin' uninspired. Takes more than one idea More than one percent to fight the fight How many times have you taught and not conspired? Don't wanna be, they never say But don't call us the liars (guitar solo) We've walked these alleys a thousand times And scattered around a thousand lies. They are trying to hold you till your night may Be hard but keep your feet on the ground. Why don't I have the finest things that others have? The chance is there if you want it all that bad. So bad. Don't take your oppression out on me. My old man is all I'm meant to be. This common place is so lazy or tired All your ideas are so fuckin' uninspired. Takes more than one idea More than one percent to fight the fight How many times have you taught and not conspired? Don't try and get me confused. Cause I do understand. And sometimes people need help. That they may need a- And when this problems going on. A thing you have to get straight Is that you don't own my hand. And I don't owe you a thing. So don't think about how sorry You feel when now your treated so bad. This common place is so lazy or tired All your ideas are so fuckin' uninspired. Takes more than one idea More than one percent to fight the fight How many times have you taught and not conspired? And as a race we look back and we've come so far. While something that others have had it so hard But in this day we just complain while there's no room for us to fight. I guess we're born in this its how we keep our side to hide.
La lucha
El problema con la sociedad ha sido cómo enseñamos Y si ellos lo creerán. Lucharemos esta batalla por los años que vengan Hasta que solo aceptemos que Podemos permanecer en nuestro lugar. Engañan a la juventud, manos vacías, los trabajaron hasta el hueso Provean a esta familia con una casa feliz, solos. No quites tu opresión de mí. Mi padre es todo para mí. Este lugar común es tan perezoso y cansado Todas tus ideas están tan malditamente vacías. Toman más de una idea Más que un uno por ciento pelear por pelear ¿Cuántas veces has enseñado y no conspiraste? No quiero ser, ellos nunca dicen Pero no nos llames los mentirosos (guitar solo) Hemos caminado por estos callejones cientos de veces Y desparramado alrededores cientos de mentiras. Están tratando de mantenerte hasta que la noche pueda Es difícil pero mantén los pies en la tierra. ¿Por qué no tengo las cosas más finas que otros tienen? La chance está aquí si lo quieres todo sé malo. Tan malo. No quites tu opresión de mí. Mi padre es todo para mí. Este lugar común es tan perezoso y cansado Todas tus ideas están tan malditamente vacías. Toman más de una idea Más que un uno por ciento pelear por pelear ¿Cuántas veces has enseñado y no conspiraste? No intentes confundirme. Porque comprendo. Y a veces la gente necesita ayuda. Quizá ellos necesitan una- Y cuando esos problemas suceden. Una cosa debes tener clara Es que no tendrás mi mano. Y no te debo nada. Así que no pienses en cómo disculparte Sientes cuando ahora eres tratado tan mal. Este lugar común es tan perezoso y cansado Todas tus ideas están tan malditamente vacías. Toman más de una idea Más que un uno por ciento pelear por pelear ¿Cuántas veces has enseñado y no conspiraste? Y como en una carrera miramos atrás y hemos ido tan lejos. Mientras hay algunas cosas que otros han tenido tan difíciles. Pero en este día solo nos quejamos Mientras no hay lugar para nosotros para pelear. Creo que es donde nacimos y cómo proteger nuestro sitio donde ocultarnos.
Más canciones de Avenged Sevenfold
- 4:00 a.m. · 4:00 a.m.
- A little of piece of heaven · Una pequeña pieza del cielo
- A little piece of heaven · Un pequeño pedazo de cielo
- Afterlife · La vida despues de la muerte
- Almost easy · Casi facil
- An epic of time wasted · Una épica del tiempo perdido
- And all things will end · Y todo se va a terminar
- Bat country · País murciélago
- Beast and the harlot · La bestia y la prostituta
- Betrayed · Traicionado
- Blinded in chains · Ciego y encadenado
- Breaking their hold · Quebrando su control
- Brompton cocktail · Brompton cocktail
- Chapter four · Capítulo cuatro
- Clairvoyant disease · Enfermedad clarividente
- Critical acclaim · Aclamación crítica
- Crossroads · Cruce de caminos
- Dancing dead · Muertos bailando
- Danger line · Linea de peligro
- Darkness surrounding · Oscuridad alrededor
- Dear god · Querido dios
- Demons · Demonios
- Desecrate through reverance · Profanar a traves de la reverencia
- Eternal rest · Descanso eterno
- Fiction · Ficción
- Forgotten faces · Caras olvidadas
- Girl I know · La chica que conozco
- God hate us · Dios odianos
- Gunslinger · Pistolero
- Lips of deceit · Labios del engaño
- Lost it all · Lo perdió todo
- M.i.a · M.i.a
- M.i.a. · M.i.a.
- Natural born killer · Asesino natural de nacimiento
- Nightmare · Pesadilla
- Radiant eclipse · Eclipse radiante
- Remenissions · Remenissions
- Rivers of avalon · Ríos de ávalon
- Scream · Grita
- Second heartbeat · Segundo latido
- Seize the day · Aprovecha las oportunidades
- Shattered by broken dreams · Destruido por sueños rotos
- Sidewinder · De lado del viento
- So far away · Tan lejos
- Streets · Calles
- Streght of the world · Fuerza del mundo
- Tension · Tensión
- The art of subconscious illusion · El arte de la ilusión subconsciente
- The beast and the harlot · La bestia y la ramera
- The wicked end · El malvado final
- To end the rapture · Finalizar la captura
- Tonight the wolrd dies · Esta noche el mundo muere
- Trashed and scattered · Destrozado y desparramado
- Turn the other way · Gire a la inversa
- Unbound (the wild ride) · Independiente (the wild ride)
- Unholy confessions · Confesiones profanas
- Until the end · Hasta el final
- Unwind the chainsaw · Desenvuelve la motosierra
- Victim · Víctima
- Waking the fallen · Despertando a los caídos
- Warmness on the soul · Calentamiento en el alma
- We come out at night · Salimos en la noche
- Welcome to the family · Bienvenido a la familia