Letra traducida de Walk on - U2
Walk on
And love is not the easy thing The only baggage you can bring... And love is not the easy thing... The only baggage you can bring Is all that you can't leave behind And if the darkness is to keep us apart And if the daylight feels like it's a long way off And if your glass heart should crack And for a second you turn back Oh no, be strong Walk on, walk on What you got, they can't steal it No they can't even feel it Walk on, walk on Stay safe tonight... You're packing a suitcase for a place none of us has been A place that has to be believed to be seen You could have flown away A singing bird in an open cage Who will only fly, only fly for freedom Walk on, walk on What you got they can't deny it Can't sell it or buy it Walk on, walk on Stay safe tonight And I know it aches And your heart it breaks And you can only take so much Walk on, walk on Home...hard to know what it is if you never had one Home...I can't say where it is but I know I'm going home That's where the heart is I know it aches How your heart it breaks And you can only take so much Walk on, walk on Leave it behind You've got to leave it behind All that you fashion All that you make All that you build All that you break All that you measure All that you steal All this you can leave behind All that you reason All that you sense All that you speak All you dress up All that you scheme...
Sigue caminando
Y el amor no es la cosa más fácil El único equipaje que puedes llevar… Y el amor no es la cosa más fácil… El único equipaje que puedes llevar Es todo lo que no puedes dejar atrás Y si la oscuridad está para alejarnos Y si la luz del día parece estar muy lejos Y si tu corazón de cristal inevitablemente se rompe Y si por un momento quieres rendirte Oh no, se fuerte Sigue caminando, sigue caminando Lo que vos tenés no te lo pueden quitar Ellos ni siquiera pueden sentirlo Sigue caminando, sigue caminando Estás a salvo esta noche Estas armando una maleta a un lugar en el que ninguno de nosotros ha estado Un lugar en el que se necesita creer para poder ver Podrías haberte ido volando Un pájaro cantor en una jaula abierta Que solo volara, solo volara por la libertad Sigue caminando, sigue caminando Lo que vos tenés ellos no pueden negarlo Ni comprarlo o venderlo Sigue caminando, sigue caminando Estás a salvo esta noche Y sé que duele Y que tu corazón se rompe Y que solo podés soportar un poco más Sigue caminando, sigue caminando Hogar…difícil saber donde esta si nunca has tenido uno Hogar…no puedo decir donde está pero sé que estoy yendo a casa Ahí es donde está el corazón… Yo sé que duele Y cómo se rompe tu corazón Y que solo podés soportar un poco más Sigue caminando, sigue caminando Dejalo atrás, Tienes que dejarlo atrás Todo lo que usas Todo lo que haces Todo lo que construyes Todo lo que destruyes Todo lo que calculas Todo lo que robas Todo eso lo podés dejar atrás Toda tu razón Todo tu sentido Todo lo que hablas Todo lo que vestís Todos tus esquemas
Más canciones de U2
- A day without me · Un dia sin mi
- A man and a woman · Un hombre y una mujer
- A sort of homecoming · Una especie de regreso a casa
- Angel of harlem · Ángel de harlem
- Ave Maria · Avemaría
- Bad · Malo
- Beautiful day · Día hermoso
- Children of the revolution · Niños de la revolucion
- City of blinding lights · Ciudad de luces deslumbrantes
- Crumbs from your table · Migajas de tu mesa
- Don't Come Knocking · No Come Knocking
- Don't Forget About Me · No te olvides de mí
- Don't Take Your Guns To Town · No tome sus armas de Cuidad
- Drowning man · Hombre ahogandose
- Electical storm · Tormenta electrica
- Elevation · Elevacion
- Get on your boots · Ponte tus botas
- Goldeneye · Ojo dorado
- Hold me, thrill me, kiss me, kill me · Abrazame, estremeceme, besame, matame
- I will follow · Yo seguire
- I've Got You Under My Skin · Te tengo bajo mi piel
- If god will send his angels · Si dios enviara a sus angeles
- In the name of the father · En el nombre del padre
- Kite · Cometa
- Like a song... · Como una cancion...
- Love and peace or else · Amor y paz si no
- Love is blindness · El amor es ciego
- Magnificent · Magnifico
- Miracle drug · Droga maravillosa
- Miss sarajevo · Miss sarajevo
- Mlk · M.l.k.
- Moment of surrender · Momento de la rendicion
- New york · New york
- Original of the species · Original de las especies
- Peace on earth · Paz en la tierra
- Pride (in the name of love) · Orgullo (en nombre del amor)
- So cruel · Tan cruel
- Staring at the sun · Mirar fijamente el sol
- Stuck in a moment · Atrapado en un momento
- Sweetest thing · Lo mas dulce
- The Fly · La Mosca
- The ground beneath her feet · El suelo bajo sus pies
- The hands that built america · Las manos que construyeron america
- The refugee · La refugiada
- The unforgettable fire · El fuego inolvidable
- Ultraviolet · Ultravioleta
- Ultraviolet (light my way) · Ultravioleta (ilumina mi camino)
- Until the end of the world · Hasta el fin del mundo
- Van diemen's land · La tierra de Van Diemen
- Vertigo · Vertigo
- When I look at the world · Cuando miro al mundo
- When love comes to town · Cuando el amor llegue a la ciudad
- Where the streets have no name · Donde las calles no tienen nombre
- Wild honey · Dulce y salvaje
- Window in the skies · Ventana en los cielos
- With or without you · Con o sin ti