Letra traducida de Muzzle - The Smashing Pumpkins
Muzzle
I fear that I'm ordinary Just like everyone To lie here and die among the sorrows Drift among the days For everything I ever said And everything I've ever done is gone and dead As all things must surely have to end And great lovers will one day have to part I know that I am meant for this world My life has been extraordinary Blessed and cursed and won Time heals but I'm forever broken By and by the way... Have you ever heard the words I'm singing in these songs? It's for the girl I've loved all along Can a taste of love be so wrong? As all things must surely have to end And great lovers will one day have to part I know that I am meant for this world And in my mind as I was floating Far above the clouds Some children laughed I'd fall for certain For thinking that I'd last Forever But I knew exactly where I was And I knew the meaning of it all And I knew the distance to the sun And I knew the echo that is love And I knew the secrets in your spires And I knew the emptiness of youth And I knew the solitude of heart And I knew the murmurs of the soul And the world is drawn into your hands And the world is etched upon your heart And the world so hard to understand Is the world you can't live without And I knew the silence of the world And I knew the silence of the world And I knew the silence of the world And I knew the silence of the world And I knew the silence of the world...
Bozal
Temo que soy ordinario como todo el mundo Mentir aquí y morir entre las penas A la deriva entre los días Por que cada cosa que dije Y cada cosa que hice se ha ido y muerto Como todas las cosas seguramente deben terminar Y los grandes amores algún día tienen que partir Se que debo existir en este mundo Mi vida ha sido extraordinaria Bendecida, maldecida y ganada El tiempo lo cura todo pero yo estoy roto para siempre Por y para el camino ¿Has escuchado las palabras, que estoy cantando en esta canción? Son para la chica que he amado toda mi vida ¿Puede una muestra de amor ser tan mala? Como todas las cosas seguramente deben terminar Y los grandes amores algún día tienen que partir Se que debo existir en este mundo y en mi mente mientras flotaba Por muy encima las nubes Algunos niños se rieron de mi Y caería ciertamente… ..por pensar que duraría… …para siempre Pero supe exactamente donde estaba Y conocí el significado de todo Y conocí la distancia hacia el sol Y conocí en eco que es el amor Y conocí los secretos en tus cúspides Y conocí el vacio de la juventud Y conocí la soledad del corazón Y conocí los murmullos del alma Y el mundo esta dibujado en tus manos Y el mundo esta esculpido en tu corazón Y el mundo es tan difícil de entender Es el mundo sin el que puedes vivir Y conocí el silencio del mundo Y conocí el silencio del mundo Y conocí el silencio del mundo Y conocí el silencio del mundo Y conocí el silencio del mundo
Más canciones de The Smashing Pumpkins
- 1979 · 1979
- 1979 (alt lyrics) · 1979 (letra alternativa)
- Age if innocence · Año de la inocencia
- All of me · Todo de mi
- Anymore · Nunca mas
- Appels + oranjes · Mansanas y narangas
- Atom bomb · Bomba atomica
- Ava adore · Adorada ava
- Behold! the nightmare · Mirad! la pesadilla
- Belive · Cree
- Blank page · Pagina en blanco
- Bleeding the orchid · Sangrando la orquidea
- Blew away · Soplo lejos
- Blue skies bring tears · Cielos azules traen lagrimas
- Bullet with butterfly wings · Bala con alas de mariposa
- Bury me · Entierrame
- By starlight · A la luz de las estrellas
- Bye june · Adios junio
- Cash car star · Cash car star
- Cherub rock · Rock de querubin
- Chewing gum · Goma de mascar
- Christmastime · Tiempo de navidad
- Cupid delocke · Cupido delocke
- Daphne descends · Dafne desciende
- Disarm · Desarme
- Eye · Ojo
- Farewell & goodnight · Adiós y buenas noches
- Farewell and goodnight · Despedida y buenas noches
- For Martha · Para Martha
- Fuck you (an ode to no one) · Jodete (una oda a nadie)
- Galapagos · Galápagos
- Here is no why · Aquí esta la sin ¿por qué?
- I need you around (blissed and gone ) · Te necesito alrededor
- If there is a god · Si hay un dios
- In the arms of sleep · En los brazos del sueño
- Jellybelly · Vientre gelatinoso
- Left in the arms of sleep · En los brazos del sueño
- Let me give the world to you · Dejame regalarte el mundo
- Lily (my one and only) · Lily (mi primera y única)
- Love · Amor
- Mayonaise · Mayonesa
- My daydream · Mi sueño
- Never let me down · Nunca me dejes abajo
- Obscured · Obscurecida
- Porcelina of the vast oceans · Porcelina de los vastos océanos
- Rhinoceros · Rinoceronte
- Rocket · Cohete
- Sad Peter pan · Triste Peter pan
- Said sadly · Dicho tristemente
- Set the ray to Jerry · Ponle la raya a Jerry
- Shake 1979 · Chantaje 1979
- Spangled · Lentejuelas
- Stand inside your love · Quedarse dentro de tu amor
- Stumbleine · Tropiezo
- Sun · Sol
- Sweet sweet · Dulce dulce
- Tales of a scorched earth · Cuentos de una tierra arrasada
- The everlasting gaze · La mirada eterna
- Thirty three · Treinta y tres
- Thru’ the eyes of ruby · A través de los ojos de rubí
- To forgive · A perdonar
- To sheila · A sheila
- Tonight, tonight · Esta noche, esta noche
- Tonite (reprise) · Esta noche (resumen)
- Try, try, try · Trata, trata, trata
- We only come out at night · Solo salimos de noche
- Where boys fear to tread · Donde los niños temen pisar
- With every light · Con cada luz
- X.y.u. · X.y.u.
- Zero · Cero