Letra traducida de Life becoming landslide - Manic Street Preachers

Dedica esta canción

Life becoming landslide


Childbirth tears upon her muscle
Very first second a screaming icon
Babies in time barely even recognise
Words that once stroked now bruising tired lips

My idea of love comes from
A childhood glimpse of pornography
Thought there´s no true love
Just a finely tuned jealousy

Life becoming a landslide
Ice freezing nature dead
Life becoming a landslide
I don´t wanna be a man.

Every day more numb to agony
This the howl this the sigh of the lonely
One day I realise oil on canvas
Can never paint a petal so so delicate.

My idea of love comes from
A childhood glimpse of pornography
Thought there´s no true love
Just a finely tuned jealousy

Life becoming a landslide
Ice freezing nature dead
Life becoming a landslide
I don´t wanna be a man.

Life becoming a landslide
Desire on it´s knees
Life becoming a landslide
A mile empty inside
Life becoming a landslide
Desire on it´s knees.

La vida se vuelve terremoto


Lágrimas del parto sobre su músculo
El primer segundo es un aterrador icono
Los bebés apenas reconocen en el tiempo
Las palabras que un día acariciaron y ahora magullan labios cansados

Mi idea del amor viene
De un guiño infantil a la pornografía
Porque no hay amor verdadero
Sólo una amable alegría teñida.

La vida se vuelve terremoto
Naturaleza muerta y congelada
La vida se vuelve terremoto
No quiero ser un hombre.

Cada día me entumezco más y más hasta la agonía
Este es el aullido, este es el suspiro de la soledad
Un día descubro que el óleo en el lienzo
Jamás podrá pintar un pétalo tan, tan delicado.

Mi idea del amor viene
De un guiño infantil a la pornografía
Porque no hay amor verdadero
Sólo una amable alegría teñida.

La vida se vuelve terremoto
Naturaleza muerta y congelada
La vida se vuelve terremoto
No quiero ser un hombre.

La vida se vuelve terremoto
Deseo de rodillas
La vida se vuelve terremoto
Una milla vacía por dentro
La vida se vuelve terremoto
Deseo de rodillas.


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información