Letra traducida de So why so sad - Manic Street Preachers
So why so sad
Things get clear when I feel free When whatever next comes easily When gentle hands give life to me When your eyes fill with tiny tears When I'm this still you are my life So at ease in the midnight sky But my insides will look like war Paralysed except through my thought So hwy so sad, you live and love So why so sad, dependant on above Searching for the dead sea scrolls So why, so why so sad My smile's as real as a hyenas Burns an expressway to my skull But I'll stick myself together again Spirit so low I no longer pretend So why so sad, you live and love So why so sad, dependant on above Searching for the dead sea scrolls So why, so why so sad
Así que, por qué tan triste
Las cosas están más claras cuando me siento libre Cuando lo que venga después llega fácilmente Cuando manos tiernas me dan vida Cuando tus ojos se llenan de diminutas lágrimas Cuando estoy así de quieto tú eres mi vida Así que a gusto en el cielo de medianoche Pero mis entrañas parecerán estar en guerra Paralizado excepto a través de mi pensamiento Así que por qué tan triste, vives y amas Así que por qué tan triste, dependiendo de una fuerza superior Buscando las muertas espirales marinas Así que por qué, por qué tan triste Mi sonrisa es tan real como la de una hiena Quema una forma de expresión en mi cráneo Pero me recuperaré otra vez El ánimo tan bajo que ya no sigo fingiendo Así que por qué tan triste, vives y amas Así que por qué tan triste, dependiendo de una fuerza superior Buscando las muertas espirales marinas Así que por qué, por qué tan triste
Más canciones de Manic Street Preachers
- 4st. 7lb. · 4st. 7lb.
- A billion balconies facing the sun · Un billón de balcones de cara al sol
- A design for life · Un diseño para la vida
- All is vanity · Todo es vanidad
- Autumn song · Canción de otoño
- Die in the summertime · Morir en verano
- Doors closing slowly · Puertas cerrándose lentamente
- Found that soul · Encontré ese alma
- From despair to where · De la desesperación a dónde
- Further away · Más lejos
- Golden platitudes · Tópicos dorados
- If you tolerate this your children will be next · Si toleras esto tus hijos serán los siguientes
- Journal for plague lovers · Diario para los amantes de la peste
- Kevin Carter · Kevin Carter
- Life becoming landslide · La vida se vuelve terremoto
- Little baby nothing · Pequeño bebé nada
- Mausoleum · Mausoleo
- Me and Stephen Hawking · Stephen Hawking y yo
- Postcard from a young man · Postales de un hombre joven
- Ready for drowning · Preparados para ahogarnos
- Removables · Desmontables
- Roses in the hospital · Rosas en el hospital
- She bathed herself in a bath of bleach · Ella se dio un baño de lejía
- She is suffering · Ella está sufriendo
- Small black flowers that grow in the sky · Pequeñas flores negras que crecen en el cielo
- Some kind of nothingness · Algún tipo de nada
- The everlasting · El eterno
- The girl who wanted to be god · La chica que quería ser dios
- This is yesterday · Esto es el ayer
- This joke sport severed · Este deporte de chiste amputado
- Tsunami · Tsunami
- You stole the sun from my heart · ´robaste el sol de mi corazón