Letra traducida de Roses in the hospital - Manic Street Preachers

Dedica esta canción

Roses in the hospital


Roses in the hospital
Try to pull my fingernails out
Roses in the hospital
I want to cling to something soft
Roses in the hospital
Progressing like a constant war
Roses in the hospital
There´s no one to feel ashamed for

All we wanted was a home
Now we are so strung out we wanna own
Like a leaf in the autumn breeze
Like a flood in january

We don´t want your fucking love

Roses in the hospital
Stub cigarettes out on my arm
Roses in the hospital
Want to feel something of value
Roses in the hospital
Nothing really makes me happy
Roses in the hospital
Heroin is just too trendy

All we wanted was a home
Now we are so strung out we wanna own
Like a leaf in the autumn breeze
Like a flood in january

We don´t want your fucking love

Roses in the hospital
The century achieves so much
Roses in the hospital
To make a voice no voice at all
Roses in the hospital
Flowers cannot express the loss
Roses in the hospital
Torn reflections of burnt out trash
Burnt out trash

For ever delayed
For ever delayed
For ever
For ever
For ever delayed

Independence is a game
Credibility, I´m yawning

For ever delayed
For ever delayed
For ever
For ever
For ever delayed

The west scratches into my skin
Contagious like a suntan
We never felt any sun.

Rosas en el hospital


Rosas en el hospital
Intento sacar fuera mis uñas
Rosas en el hospital
Quiero colgar de algo suave
Rosas en el hospital
Progresando como una guerra constante
Rosas en el hospital
No hay nadie por quien sentirse avergonzado

Todo lo que queríamos era un hogar,
Ahora estamos tan distanciados que queremos poseer
Como una hoja en la hierva de otoño
Como un diluvio en enero

No queremos tu puto amor

Rosas en el hospital
Apago cigarros en mi brazo
Rosas en el hospital
Quiero sentir algo de valor
Rosas en el hospital
Nada me hace realmente feliz
Rosas en el hospital
La heroína está tan de moda

Todo lo que queríamos era un hogar,
Ahora estamos tan distanciados que queremos poseer
Como una hoja en la hierva de otoño
Como un diluvio en enero

No queremos tu puto amor

Rosas en el hospital
Este siglo archivó tanto
Rosas en el hospital
Para hacer de una voz no voz en absoluto
Rosas en el hospital
Las flores no pueden expresar la pérdida
Rosas en el hospital
Convierten a los reflejos en basura quemada
Basura quemada

Siempre retrasadas
Siempre retrasadas
Siempre
Siempre
Siempre retrasadas

La independencia es un juego
Credibilidad, estoy bostezando

Siempre retrasadas
Siempre retrasadas
Siempre
Siempre
Siempre retrasadas

El oeste me araña la piel
Contagioso como un bronceado
Nunca sentimos ningún sol.


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información