Letra traducida de This is yesterday - Manic Street Preachers
This is yesterday
Do not listen to a word I say Just listen to what I can keep silent The only way to gain approval Is by exploiting the very thing that cheapens me And I stare at the sky And it leaves me blind I close my eyes And this is yesterday Someone somewhere soon will take care of you I repent, I’m sorry, everything is falling apart Houses as ruins and gardens as weeds Why do anything when you can forget everything And I stare at the sky And it leaves me blind I close my eyes And this is yesterday I stare at the sky And it leaves me blind I close my eyes And this is yesterday.
Esto es el ayer
No escuches lo que digo Escucha sólo lo que soy capaz de callar. La única forma de ganar aprobación Es explotando aquello que realmente me degrada. Miro al cielo Y me deja ciego. Cierro los ojos Y esto es el ayer. Alguien en algún lugar se preocupará pronto por ti Me arrepiento, lo siento, todo está derrumbándose. Las casas son ruinas, los jardines son malas hiervas ¿Por qué hacer algo cuando puedes olvidar todo? Miro al cielo Y me deja ciego. Cierro los ojos Y esto es el ayer. Miro al cielo Y me deja ciego. Cierro los ojos Y esto es el ayer.
Más canciones de Manic Street Preachers
- 4st. 7lb. · 4st. 7lb.
- A billion balconies facing the sun · Un billón de balcones de cara al sol
- A design for life · Un diseño para la vida
- All is vanity · Todo es vanidad
- Autumn song · Canción de otoño
- Die in the summertime · Morir en verano
- Doors closing slowly · Puertas cerrándose lentamente
- Found that soul · Encontré ese alma
- From despair to where · De la desesperación a dónde
- Further away · Más lejos
- Golden platitudes · Tópicos dorados
- If you tolerate this your children will be next · Si toleras esto tus hijos serán los siguientes
- Journal for plague lovers · Diario para los amantes de la peste
- Kevin Carter · Kevin Carter
- Life becoming landslide · La vida se vuelve terremoto
- Little baby nothing · Pequeño bebé nada
- Mausoleum · Mausoleo
- Me and Stephen Hawking · Stephen Hawking y yo
- Postcard from a young man · Postales de un hombre joven
- Ready for drowning · Preparados para ahogarnos
- Removables · Desmontables
- Roses in the hospital · Rosas en el hospital
- She bathed herself in a bath of bleach · Ella se dio un baño de lejía
- She is suffering · Ella está sufriendo
- Small black flowers that grow in the sky · Pequeñas flores negras que crecen en el cielo
- So why so sad · Así que, por qué tan triste
- Some kind of nothingness · Algún tipo de nada
- The everlasting · El eterno
- The girl who wanted to be god · La chica que quería ser dios
- This joke sport severed · Este deporte de chiste amputado
- Tsunami · Tsunami
- You stole the sun from my heart · ´robaste el sol de mi corazón