Letra traducida de Carousel (demo) - Linkin Park
Carousel (demo)
She can’t hide no matter how hard she tries Her secret disguise behind the lies And at night she cries away her pride With eyes shut tight Staring at her inside All her friends know why she can’t sleep at night All her family asking if she's alright All she wants to do is get rid of this hell Well all shes gotta do is stop kidding herself She can only fool herself for so long She can only fool herself for so long She can only fool herself for so long (I'm too weak to face me) Chorus: I never know Just why you run So far away, far away From me I never know Just why you run So far away, far away From me When it comes to how to live his life he can't be told Says he's got it all under control Thinks he knows it’s not a problem he's stuck with But in reality It'd be a problem to just quit An addict and he can't hold the reins The pain is worse 'cause his friends have it the same Tries to slow down the problem he's got But can’t get off the carousel until he makes it stop He can only fool himself for so long He can only fool himself for so long He can only fool himself for so long (I'm too weak to face me) (Chorus) Fly with me upon the wings i gave you Try to be closer to me i'll save you Fly with me upon the wings i gave you Try to be closer to me i'll save you Just follow me (I'll never know just why you run) And i'll show you what you wanna see Just follow me (So far away, away from me) And i'll show you what you wanna see (Chorus 2x)
Carrusel (demo)
Ella no puede ocultar no importa cuan duro trate Su secreto oculto detrás de sus mentiras Y en noche ella pierde su orgullo llorando Con los ojos firmemente cerrados Mirándose hacia dentro Todos sus amigos saben por que no puede dormir en las noches Toda su familia se pregunta si está bien Todo lo que quiere es librarse de este infierno Bueno, todo lo que tiene que hacer es dejar de tomarse el pelo Sólo puede engañarse a ella por tanto tiempo Sólo puede engañarse a ella por tanto tiempo Sólo puede engañarse a ella por tanto tiempo (Soy muy débil para enfrentarme) Coro: Yo nunca sé Por qué corres Tan lejos, lejos De mí Yo nunca sé Por qué corres Tan lejos, lejos De mí Cuando se refiere a como vivir su vida, él no puede advertirlo Dice que tiene todo bajo control Piensa que el sabe que no es un problema en el que está atascado Pero en realidad Sería un problema sólo dejarlo Un adicto que no puede mantener las riendas El dolor es peor porque sus amigos están igual Trata de frenar el problema que tiene Pero no puede bajarse del carrusel hasta que lo haga parar Sólo puede engañarse a él por tanto tiempo Sólo puede engañarse a él por tanto tiempo Sólo puede engañarse a él por tanto tiempo (Soy muy débil para enfrentarme) (Coro) Vuela conmigo con las alas que te di Trata de estar cerca de mí y te salvaré Vuela conmigo con las alas que te di Trata de estar cerca de mí y te salvaré Sólo sígueme (Nunca sabré por qué tú corres) Y te mostraré lo que quieres ver Sólo sígueme (Muy lejos, lejos de mí) Y te mostraré lo que quieres ver (Coro 2x)
Más canciones de Linkin Park
- A place for my head · Un lugar para mi cabeza
- Across the line · A traves de la linea
- Blackbirds · Pajaros negros
- Bleed it out · Desangrando
- Breaking the habit · Rompiendo el hábito
- Burning in the skies · Arde en los cielos
- By myself · Por mi mismo
- Crawling · Arrastrándose
- Cure for the itch · Una cura para la picazón
- Dont stay · No te quedes
- Easier to run · Más fácil correr
- Faint · Débil
- Figure.09 · Figura.09
- From the inside · Desde el interior
- Given up · Me rindo
- Givin in · Ceder
- Hands held high · Manos mantenidas en lo alto
- In between · En el medio
- In the end · En el final
- Iridescent · Iridiscente
- Karma killer · Asesino del karma
- Leave out all the rest · Deja todo lo demás
- Lying from you · Mintiendo de ti
- My december · Mi diciembre
- My reason · Mi razon
- New divide · Nueva separacion
- No more sorrow · No mas lamentos
- No roads left · No quegan caminos
- Nobodys listening · Nadie está escuchando
- P5hng me a*wy · Empujáme lejos
- Paper cut · Cortadora de papel
- Points of authority · Puntos de autoridad
- Pretend to be · Pretende ser
- Pushing me away · Empujándome lejos
- Qwerty · Qwerty
- Robot boy · Chico robot
- Scars of life · Cicatrices de la vida
- Shadow of the day · La sombra del día
- Somewhere I belong · Algún lugar adonde pertenecer
- State Of The Art · Estado del arte
- The catalyst · El catalizador
- The Down Syndrome (en portugués) · El síndrome de Down (en Portugus)
- The little things give you away · Las pequeñas cosas te delatan
- The messenger · El mensajero
- The radiance. · La radiación.
- The requiem · El requiem
- Waiting for the end · Esperando el final
- We made it · Lo hemos hecho
- What ive done · Lo que he hecho
- What we don´t know · Lo que no sabemos
- When they come for me · Cuando vienen por mi
- Wisdom, justice & love. · Sabiduría, justicia & amor.
- Wretches & kings. · Desgraciados & reyes.
- Wretches and kings · Desgraciados y reyes