Letra traducida de When they come for me - Linkin Park
When they come for me
I am not a pattern to be followed the pill that I'm on Is a tough one to swallow I'm not a criminal not a role model not a born leader I'm a tough act to follow I am not the fortune and the fame Not the same person telling you to forfeit the game I came in the ring like a dog on a chain and I found out the underbelly's sicker than it seems and its seems ugly, but it can get worse, 'cause even the blueprint is a gift and a curse 'cause once you have the theory of how the thing works everybody wants the next thing to be just like the first I'm not a robot I'm not a monkey I will not dance even if the beat's funky opposite of lazy, far from a parkyard stop talking Ya'll ought to stop talking start trying to catch up motherfucker And all the people say Aaaaaah aaaaah aaaaah Trying to catch up mother fucker Aaaaaah aaaaah aaaaah Lauryn said money change a situation Big said it increases the complication Kane said don't step, I ain't the one Chuck said that uzi weigh a motherfuckin' ton And I'm just a student of the game that they taught me rocking every stage and every place that they brought me I'm awfully underrated but came here to correct it And so it ain't mistaken I'ma state it for the record I am the opposite of wack opposite of weak opposite of slack synonym of heat synonym of crack Closest to a peak, far from a front yard Far from a punk Ya'll ought to stop talking start trying to catch up mother fucker And all the people say Aaaaaah aaaaah aaaaah Trying to catch up mother fucker Aaaaaah aaaaah aaaaah Oh when they come for me come for me I'll be gone And all the people say Aaaaaah aaaaah aaaaah Trying to catch up mother fucker Aaaaaah aaaaah aaaaah
Cuando vienen por mi
No soy un patrón a seguir. La píldora que tomo es una difícil de tragar. No soy un criminal, no un modelo a imitar, no un lider nato. Mi acto es difícil de copiar. No soy la fortuna ni la fama. Tampoco la misma persona diciéndote que abandones el juego. Entré al ring como un perro encadenado, y encontré que la parte vulnerable es peor de lo que aparenta. Y es horrible, pero podría empeorar, porque aún el bosquejo es un don y una maldición. Porque una vez que tenés la teoría de cómo funcionan la cosa todos quieren la próxima cosa sea como la primera. No soy un robot, no soy un mono. No estaré bailando, ni siquiera sí el ritmo es funky [pegadizo] opuesto de vago, lejos de ser un pendejo. Dejá de hablar. Todos ustedes deberían dejar de hablar, tratar de ponerse al día, pelotudos. Y toda la gente dice: Aaaaaah aaaaah aaaaah. Intentando entender hijo de puta. Aaaaaah aaaaah aaaaah. Lauryn dijo: "El dinero cambia la situación.". Big dijo "Eso aumenta la complicación.". Kane dijo: "No sigas, no soy ese.". Chuck dijo: "Uzi pesa una gran jodida tonelada.". Y solo soy un aprendiz del juego que me enseñaron Rockeando cada plataforma y cada lugar al que me trajeron. Soy altamente subestimado pero vine a corregirlo. Asi que no estoy equivocado y voy a afirmarlo para que conste. Soy lo opuesto a lo absurdo, opuesto a lo débil, opuesto de vagancia, sinónimo de popular, sinónimo de adicción. [Sinónimo de un crack] Lo más cercano a lo máximo, muy lejos de la siguiente yarda Lejos de ser un punk, Deberías dejar de hablar, comenzá a entenderlo, hijo de puta. Y toda la gente dice: Aaaaaah aaaaah aaaaah. Intentando entender hijo de puta. Aaaaaah aaaaah aaaaah. Oh, cuando ellos vengan por mi, vienen por mi... Me habré ido. Y toda la gente dice: Aaaaaah aaaaah aaaaah. Intentando entender hijo de puta. Aaaaaah aaaaah aaaaah.
Más canciones de Linkin Park
- A place for my head · Un lugar para mi cabeza
- Across the line · A traves de la linea
- Blackbirds · Pajaros negros
- Bleed it out · Desangrando
- Breaking the habit · Rompiendo el hábito
- Burning in the skies · Arde en los cielos
- By myself · Por mi mismo
- Carousel (demo) · Carrusel (demo)
- Crawling · Arrastrándose
- Cure for the itch · Una cura para la picazón
- Dont stay · No te quedes
- Easier to run · Más fácil correr
- Faint · Débil
- Figure.09 · Figura.09
- From the inside · Desde el interior
- Given up · Me rindo
- Givin in · Ceder
- Hands held high · Manos mantenidas en lo alto
- In between · En el medio
- In the end · En el final
- Iridescent · Iridiscente
- Karma killer · Asesino del karma
- Leave out all the rest · Deja todo lo demás
- Lying from you · Mintiendo de ti
- My december · Mi diciembre
- My reason · Mi razon
- New divide · Nueva separacion
- No more sorrow · No mas lamentos
- No roads left · No quegan caminos
- Nobodys listening · Nadie está escuchando
- P5hng me a*wy · Empujáme lejos
- Paper cut · Cortadora de papel
- Points of authority · Puntos de autoridad
- Pretend to be · Pretende ser
- Pushing me away · Empujándome lejos
- Qwerty · Qwerty
- Robot boy · Chico robot
- Scars of life · Cicatrices de la vida
- Shadow of the day · La sombra del día
- Somewhere I belong · Algún lugar adonde pertenecer
- State Of The Art · Estado del arte
- The catalyst · El catalizador
- The Down Syndrome (en portugués) · El síndrome de Down (en Portugus)
- The little things give you away · Las pequeñas cosas te delatan
- The messenger · El mensajero
- The radiance. · La radiación.
- The requiem · El requiem
- Waiting for the end · Esperando el final
- We made it · Lo hemos hecho
- What ive done · Lo que he hecho
- What we don´t know · Lo que no sabemos
- Wisdom, justice & love. · Sabiduría, justicia & amor.
- Wretches & kings. · Desgraciados & reyes.
- Wretches and kings · Desgraciados y reyes