Letra traducida de We made it - Linkin Park
We made it
Together we made it We made it even though we had our backs Up against the wall See a nigga survived the worst But my life is glorious (uh!) But I know that I leaped every hurdle And I’m so victorious (uh!) Take a look I’m a symbol of greatness Now call a nigga Morpheus (yeah) As force securin’ the win, but they Believe I’m so notorious (yeah) You know that I’ve been ’bout my bread Even though we rappin’ now (yes) We used to live on the strip even though A nigga higher level trappin’ now (oh!) Superseded everyone of my little struggles and (uh!) So your head never ever been an option (trust) A nigga paper long like rush hour traffic And I’m about to take the hood shoppin’ (get it!) Together we made it (say we did it niggas) We made it even though we had our backs Up against the wall (come on) Forever we waited (ah hah) And they told us we were never gonna Get it all we took it on the road To the riches (on the road) To the ghetto (on the road) In the projects, to this bangin’ instrumental (on the road) Rise with me (on the road) Come and get it (on the road) Yeah, yeah, yeah, yo When it all got started we were steadily Just getting rejected And it seemed like nothin’ we could do Could ever get us respected At best we were stressed at the worst They probably said we’re pathetic Had all the pieces to that puzzle Just the way to connect it I was fighting through every rhyme Tightening up every line Never restin’ the question if I Was out of my mind It finally came time to do it or let it die So we put the chips on the table and Told them to let it ride, sing it (yeah) Together we made it (say we did it niggas) We made it even though we had our backs Up against the wall (come on) Forever we waited (ah hah) And they told us we were never gonna Get it all we took it on the road To the riches (on the road) To the ghetto (on the road) In the projects, to this bangin’ instrumental (on the road) Rise with me (on the road) Come and get it (on the road) Yeah, yeah, yeah, look In case you misunderstand exactly what I’m buildin’ This shit that I can leave for My children’s (children’s) children’s (children) Now on the wake up I smile, to see how far I’ve come (yeah) Fighting for sales when I’m stripped To negate the hustle from (yeah) From nights in jail on a bench using my muscles son (yeah) To countin’ money like Dre and Jimmy and Russel was (yeah nigga) But now I live when I dream, you see we finally did it (oh!) Let’s make a toast to the hustle Regardless how you get it, sing it Together we made it (say we did it niggas) We made it even though we had our backs Up against the wall (come on) Forever we waited (ah hah) And they told us we were never gonna Get it all we took it on the road To the riches (on the road) To the ghetto (on the road) In the projects, to this bangin’ instrumental (on the road) Rise with me (on the road) Come and get it (on the road) Yeah, yeah, yeah, yeah
Lo hemos hecho
Juntos hemos hecho Lo hicimos a pesar de que tenía la espalda Contra la pared Ver un nigga sobrevivido a la peor Pero mi vida es maravillosa (uh!) Pero yo sé que salté todos los obstáculos Y estoy tan victorioso (uh!) Echa un vistazo Soy un símbolo de la grandeza Ahora, llamar a un nigga Morfeo (yeah) Como la Segurina fuerza 'ganar, pero Creo que estoy tan notoria (yeah) Usted sabe que he estado 'bout mi pan A pesar de que Rappin 'ahora (sí) Nosotros vivíamos en la franja a pesar de que Un mayor nivel trappin nigga 'ahora (oh!) Obsoleta todos de mis luchas y poco (uh!) Así que tu cabeza no sido nunca una opción (confianza) Un documento de nigga largo, como el tráfico en hora punta Y estoy a punto de tomar la shoppin Hood '(get it!) Juntos hemos hecho (por ejemplo lo hicimos niggas) Lo hicimos a pesar de que tenía la espalda Contra la pared (vamos) Siempre hemos esperado (ah hah) Y nos dijeron que nunca se va a Consigue todo lo llevamos en la carretera A las riquezas (en la carretera) Para el ghetto (en la carretera) En los proyectos, a este Bangin 'instrumental (en la carretera) Rise conmigo (en la carretera) Come and get it (en la carretera) Sí, sí, sí, yo Cuando todo empezó estábamos constantemente ¿Recién rechazada Y parecía que nada podemos hacer Nunca nos podría respetarse En el mejor de que se hizo hincapié en el peor de Probablemente nos dijo que eres patético Si todas las piezas para ese rompecabezas Sólo la manera de conectar Yo estaba luchando en cada rima El endurecimiento de cada línea de Nunca Restin «la cuestión de si Estaba fuera de mi mente Por último, llegó el momento de hacerlo o dejarlo morir Por eso, pusimos las fichas sobre la mesa y Les dijo que Let It Ride, cantar (sí) Juntos hemos hecho (por ejemplo lo hicimos niggas) Lo hicimos a pesar de que tenía la espalda Contra la pared (vamos) Siempre hemos esperado (ah hah) Y nos dijeron que nunca se va a Consigue todo lo llevamos en la carretera A las riquezas (en la carretera) Para el ghetto (en la carretera) En los proyectos, a este Bangin 'instrumental (en la carretera) Rise conmigo (en la carretera) Come and get it (en la carretera) Sí, sí, sí, mira En caso de que entienden exactamente lo que estoy buildin ' Esta mierda que me pueden dejar de Mis hijos (niños) de los niños (los niños) Ahora, en el despertar sonrío, para ver lo lejos que he llegado (yeah) La lucha por las ventas cuando estoy desnudo Para negar el ajetreo de (sí) De noches en la cárcel en un banco, utilizando los músculos de mi hijo (sí) Para dinero countin 'como Dre y Jimmy y Russel fue (yeah nigga) Pero ahora vivo cuando sueño, se ve que finalmente lo hizo (oh!) Hagamos un brindis por la prisa Independientemente de cómo usted lo consigue, canta Juntos hemos hecho (por ejemplo lo hicimos niggas) Lo hicimos a pesar de que tenía la espalda Contra la pared (vamos) Siempre hemos esperado (ah hah) Y nos dijeron que nunca se va a Consigue todo lo llevamos en la carretera A las riquezas (en la carretera) Para el ghetto (en la carretera) En los proyectos, a este Bangin 'instrumental (en la carretera) Rise conmigo (en la carretera) Come and get it (en la carretera) Sí, sí, sí, sí
Más canciones de Linkin Park
- A place for my head · Un lugar para mi cabeza
- Across the line · A traves de la linea
- Blackbirds · Pajaros negros
- Bleed it out · Desangrando
- Breaking the habit · Rompiendo el hábito
- Burning in the skies · Arde en los cielos
- By myself · Por mi mismo
- Carousel (demo) · Carrusel (demo)
- Crawling · Arrastrándose
- Cure for the itch · Una cura para la picazón
- Dont stay · No te quedes
- Easier to run · Más fácil correr
- Faint · Débil
- Figure.09 · Figura.09
- From the inside · Desde el interior
- Given up · Me rindo
- Givin in · Ceder
- Hands held high · Manos mantenidas en lo alto
- In between · En el medio
- In the end · En el final
- Iridescent · Iridiscente
- Karma killer · Asesino del karma
- Leave out all the rest · Deja todo lo demás
- Lying from you · Mintiendo de ti
- My december · Mi diciembre
- My reason · Mi razon
- New divide · Nueva separacion
- No more sorrow · No mas lamentos
- No roads left · No quegan caminos
- Nobodys listening · Nadie está escuchando
- P5hng me a*wy · Empujáme lejos
- Paper cut · Cortadora de papel
- Points of authority · Puntos de autoridad
- Pretend to be · Pretende ser
- Pushing me away · Empujándome lejos
- Qwerty · Qwerty
- Robot boy · Chico robot
- Scars of life · Cicatrices de la vida
- Shadow of the day · La sombra del día
- Somewhere I belong · Algún lugar adonde pertenecer
- State Of The Art · Estado del arte
- The catalyst · El catalizador
- The Down Syndrome (en portugués) · El síndrome de Down (en Portugus)
- The little things give you away · Las pequeñas cosas te delatan
- The messenger · El mensajero
- The radiance. · La radiación.
- The requiem · El requiem
- Waiting for the end · Esperando el final
- What ive done · Lo que he hecho
- What we don´t know · Lo que no sabemos
- When they come for me · Cuando vienen por mi
- Wisdom, justice & love. · Sabiduría, justicia & amor.
- Wretches & kings. · Desgraciados & reyes.
- Wretches and kings · Desgraciados y reyes