Letra traducida de My land - Sonata Arctica
My land
My own land has closed its gates on me All alone in world, it's scaring me I am here to prove you wrong I'm accused of something I live for In my dreamland, there's some who understands A friendly soul, trusting life in my hands Yes, I gave it all I can Now it's invaded by a stranger Keep in mind what you have heard today You might find that you're not so brave Are you man enough, carry the load all alone When other have your own My old land is but a pile of sand Cold and bare but something still is there I am here to claim my land You can't keep me away forever Keep in mind what you have heard today You might find that you're not so brave Are you man enough, carry the load all alone When other have your own I'm a true patriot, you are my land, You have my soul, you have all I had Now I am here, and I want it all back In my dreams, I climb the hills I see And let a gentle breeze lead me to Plains I once have seen and Clear blue sky, I swim in lakes I find I build a house right there That you can't take away I am here to claim my land You can't keep me away, forever, ever Keep in mind what you have heard today You might find that you're not so brave Are you man enough, carry the load all alone When other have your own.
Mi tierra
Mi propia tierra ha cerrado sus puertas en mí - solo en el mundo, esto me asusta. - estoy aqui para demostrar que estas equivocado. - estoy acusado por algo que vivo. - en mi fantasia, hay algunos que entienden. - un alma amistosa, confia su vida en mis manos. - sí, yo le di todo lo que pude. - ahora esta(es) invadido por un extraño - guarda en mente lo que has escuchado hoy. - ¿eres suficiente hombre, acarreando la carga todo solo? - cuando otros te tienen. - mi tierra es antigua, pero un montón de arena - frío y desnudo, pero todavía hay algo - estoy aquí para reclamar mi tierra - no puedes mantenerme lejos para siempre. - guarda en mente lo que has escuchado hoy. - podrías descubrir que tu no eres tan valiente. - ¿eres suficiente hombre, acarreando la carga todo solo? - cuando otros te tienen. - soy un verdadero patriota, tu eres mi tierra, - tu tienes mi alma, tienes todo lo que tuve. - ahora estoy aqui, y quiero todo de regreso. - en mis sueños, escalo las montañas que veo - y dejo que una suave brisa me lleve a - llanuras que una vez han visto y - el claro cielo azul, nado en los lagos que encuentro - construyo una casa justo allí - que tu nunca me quitaras. - estoy aqui para reclamar mi tierra - no puedes manterme alejado para siempre, siempre - guarda en mente lo que has escuchado hoy - podrìas descubrir que no eres tan valiente - ¿eres suficiente hombre, acarreando la carga todo solo? - cuando otros te tienen.
Más canciones de Sonata Arctica
- 8th commandment · El octavo mandamiento
- Abandoned, pleased, brainwashed, exploited · Abandonado, satisfecho, con cerebro lavado, explotado
- Blank file · Archivo en blanco
- Blinded no more · Nunca mas ciego
- Caleb · Caleb
- Champagne bath · Baño de champan
- Destruction preventer · Preventor de destruccion
- Die with your boots on · Muere con las botas puestas
- Draw me · Dibujame
- False news travel fast · Las noticias falsas viajan rápido
- Flag in the ground · Bandera en la tierra
- Fly with the black swan · Volar con el cisne negro
- For the sake of revenge · Por venganza
- Full moon · Luna llena
- Good enough is good enough · Suficiente
- In black and white · En blanco y negro
- Kingdom for a heart · Reino por un corazon
- Last drop falls · La última gota cae
- Letter to dana · Carta para dana
- Mary-lou · Mary-lou
- Misplaced · Fuera de lugar
- My selene · Mi selene
- No dream can heal a broken heart · Ningun sueño puede curar un corazon roto
- Of silence · De silencio
- Out in the fields · En los campos
- Paid in full · Pagado del todo
- Picturing the past · Imaginacion del pasado
- Respect the wildnerss · Respeto a la naturaleza
- San sebastian · San sebastian
- Shamandalie · Shamandalie (juego de palabras farsa + mentira, utilizado como nombre propio)
- Sing in silence · Canta en silencio
- Tallulah · Tallulah
- The boy who wanted to be a real puppet · El niño que queria ser una marioneta real
- The cage · La jaula
- The end of this chapter · El fin de este capitulo
- The gun · La pistola
- The misery · La miseria
- The power of one · El poder de uno
- The rest of the sun belong to me · El resto del sol me pertenece
- The ruins of my life · Las ruinas de mi vida
- The wind beneath my wings. · El viento bajo mis alas.
- They follow · Ellos siguen
- Unopened · Sin abrir
- Weballergy · Alergia a la web
- White pearl, black oceans · Perla blanca, oceanos negros
- Wildfire · Fuego salvaje
- Wolf & raven · Lobo y cuervo
- Wrecking the sphere · Destrozando la esfera