Letra traducida de They follow - Sonata Arctica
They follow
I walk with the crowd, alone, Unseen, or am I imagining? It's easy keep hiding at home Still healing I teach myself how to stay calm When they wish to behold me They may, take and divide my time The secret, no one told me... Like creatures of the night, they follow... Bearing the wrong side Is hard for me sometimes This need I still can recognize To swim in the oceans of vanity Some of us enjoy the rain And thunder For me all the shadows are bright I'm burning in the starlight and i Hope to feel light as a kite And fly towards the twilight of my life Like creatures of the night, they follow... Bearing the wrong side Is hard for me sometimes And now They have disappointed my broken heart I'm dancing, they're demanding The unknown and innocent days are gone Taken without asking Safe, further away, I'll disappear like a mountain without a trace They tied a knot on my life It gets tighter when I try to hide. "they live like the vultures, for a filthy anecdote They go thru my bones to find just One odd note I welcomed them kindly, thus they have the right To leave me in darkness with my shattered heart" A face of a newly wedded clown Doesn’t offer you the high Now you're lower than the poor souls you feed Built the walls out of silence I will not be taken there anymore What is wrong with your eyes? Sad for the right reasons? I'll show you the ashes of life No empathy behind your eyes Sleeping like an angel every night I don't feel safe, Can’t disappear without getting my last embrace They tied a knot on my life It gets tighter when I try to hide. Safe, further away, Can’t disappear without getting my last embrace Once the time finally comes Will they dig me up from my unmarked grave?
Ellos siguen
Camino con la muchedumbre, solitario, Invisible, o ¿lo estoy imaginando? Es fácil mantenerse escondido en casa Sanando aun. Me enseño a mi mismo como mantener la calma Cuando ellos desean mirarme Ellos pueden tomar y dividir mi tiempo El secreto, nadie me lo dijo. Como criaturas de la noche, ellos siguen… Soportando el lado equivocado A veces es difícil para mi. Esta necesidad que aun puedo reconocer De nadar en el océano de vanidad Algunos de nosotros disfrutamos de la lluvia Y truenos. Para mi todas las sombras son luminosas Mes estoy quemando en la luz de las estrellas y yo Espero sentirme ligero como una cometa Y volar hacia el crepúsculo de mi vida. Como criaturas de la noche, ellos siguen… Soportando el lado equivocado A veces es difícil para mi. Y ahora Han decepcionado mi corazón roto Estoy bailando, ellos son exigentes Los días desconocidos e inocentes se han ido Llevados sin preguntar A salvas, mas lejos Desapareceré como una montaña sin dejar rastros. Ellos ataron un nudo en mi vida Que se vuelve más apretado cuando trato de esconderme “ellos viven como los buitres por una anécdota sucia Ellos van a través de mis huesos para encontrar solo una nota curiosa Les di la bienvenida amablemente, por lo tanto tienen el derecho de dejarme en la oscuridad con mi destrozado corazón” La cara de un payaso recién casado No te ofrece altura Ahora estas mas abajo que las pobres almas que alimentabas. Construí los muros del silencio No seré llevado ahí nunca mas ¿Qué esta mal con tus ojos Tristes por la razón correcta? Te mostrare las cenizas de la vida. Ninguna empatia atrás de tus ojos Durmiendo como un ángel todas las noches. No me siento a salvo No puedo desaparecer sin conseguir mi último abrazo Ellos ataron un nudo en mi vida Que se vuelve más apretado cuando trato de esconderme R />a salvo mas lejos No puedo desaparecer sin conseguir mi último abrazo Una vez que la hora final llegue ¿Me desenterraran de mi tumba sin nombre?
Más canciones de Sonata Arctica
- 8th commandment · El octavo mandamiento
- Abandoned, pleased, brainwashed, exploited · Abandonado, satisfecho, con cerebro lavado, explotado
- Blank file · Archivo en blanco
- Blinded no more · Nunca mas ciego
- Caleb · Caleb
- Champagne bath · Baño de champan
- Destruction preventer · Preventor de destruccion
- Die with your boots on · Muere con las botas puestas
- Draw me · Dibujame
- False news travel fast · Las noticias falsas viajan rápido
- Flag in the ground · Bandera en la tierra
- Fly with the black swan · Volar con el cisne negro
- For the sake of revenge · Por venganza
- Full moon · Luna llena
- Good enough is good enough · Suficiente
- In black and white · En blanco y negro
- Kingdom for a heart · Reino por un corazon
- Last drop falls · La última gota cae
- Letter to dana · Carta para dana
- Mary-lou · Mary-lou
- Misplaced · Fuera de lugar
- My land · Mi tierra
- My selene · Mi selene
- No dream can heal a broken heart · Ningun sueño puede curar un corazon roto
- Of silence · De silencio
- Out in the fields · En los campos
- Paid in full · Pagado del todo
- Picturing the past · Imaginacion del pasado
- Respect the wildnerss · Respeto a la naturaleza
- San sebastian · San sebastian
- Shamandalie · Shamandalie (juego de palabras farsa + mentira, utilizado como nombre propio)
- Sing in silence · Canta en silencio
- Tallulah · Tallulah
- The boy who wanted to be a real puppet · El niño que queria ser una marioneta real
- The cage · La jaula
- The end of this chapter · El fin de este capitulo
- The gun · La pistola
- The misery · La miseria
- The power of one · El poder de uno
- The rest of the sun belong to me · El resto del sol me pertenece
- The ruins of my life · Las ruinas de mi vida
- The wind beneath my wings. · El viento bajo mis alas.
- Unopened · Sin abrir
- Weballergy · Alergia a la web
- White pearl, black oceans · Perla blanca, oceanos negros
- Wildfire · Fuego salvaje
- Wolf & raven · Lobo y cuervo
- Wrecking the sphere · Destrozando la esfera