Letra traducida de Dancing on my grave - Silverstein
Dancing on my grave
GO! Stop pretending that you're better, you're as guilty as all the rest. You're planning shelter from this division, a ruined cities aftermath. Some people call it tragedy, I call it moving on. I never asked for you to care, I never wanted the things you've got. And now you're praying for your rapture, As your ego begins to crave the attention of cowards. You will be there, dancing on my grave. It's so pathetic you care so much, about what other people think. Practice all your lies in the mirror, for every possible line you face. So when you push me down the well, will you even call for help? You'll tell everyone you know, you tried to rescue me yourself. And now you're praying for your rapture, As your ego begins to crave the attention of cowards. You will be there, dancing on my grave. You disgust yourself, you believe in nothing. You'll deny yourself, every happy ending. It's in your head you'll discover. You're not as consequential as the rest. In your hand you'll recover, a notice of the truth. You! Failed! You failed me. And now you're praying for your rapture, As your ego begins to crave the attention of cowards. You will be there, dancing on my grave. And now you're praying for your rapture, As your ego begins to crave the attention of cowards. You will be there, dancing on my grave.
Bailando sobre mi tumba
Vamos! Dejar de fingir que eres mejor, eres tan culpable como todos los demás. Estas planeando refugiarte de esta división, las ruinas de la ciudad tras las secuelas Algunas personas lo llaman tragedia, yo lo llamo seguir adelante. Nunca pregunté por ti para cuidarte, nunca quise las cosas que tienes. Y ahora estás rezando por tu captura, A medida que el ego comienza a desear la atención de los cobardes. Estarás allí, bailando sobre mi tumba. Es tan patético te importa tanto, acerca de lo que piensen los demás. Practicas todas tus mentiras en el espejo, por cada posible línea que enfrentas Así que cuando me empujes hacia abajo del pozo, puedes incluso pedir ayuda? Vas a decirle a todos los que conoces, que trataste de rescatarme tu mismo. Y ahora estás rezando por tu captura, A medida que el ego comienza a desear la atención de los cobardes. Estarás allí, bailando sobre mi tumba. Te das asco a ti mismo, no crees en nada. Te vas a negar a ti mismo, cada final feliz. Está en tu cabeza, lo descubriras. No eres consecuente como el resto En tu mano te vas a recuperar, un anuncio de la verdad. Tu! Fallaste! Me fallaste! Y ahora estás rezando por tu captura, A medida que el ego comienza a desear la atención de los cobardes. Estarás allí, bailando sobre mi tumba. Y ahora estás rezando por tu captura, A medida que el ego comienza a desear la atención de los cobardes. Estarás allí, bailando sobre mi tumba.
Más canciones de Silverstein
- A great fire · Un gran fuego
- Already dead · Ya muerta
- Always and never · Siempre y nunca
- American dream · Sueño americano
- Apologize · Pedir perdon
- Apologize (cover) · Disculparse (cover)
- Bleeds no more · No sangra más
- Broken stars · Estrellas rotas
- Call it karma · Llamarlo destino
- Darling harbour · Querido puerto
- Dawn of the fall · La caída del amanecer
- Defend you · Defendiendote
- Discovering the waterfront · Descubriendo la orilla
- Fist wrapped in blood · Puño envuelto en sangre
- Giving up · Rendirse
- Hear me out · Escúchame
- Last days of summer · Ultimos dias del verano
- My heroine · Mi heroína
- November · Noviembre
- Red light pledge · Luz roja prometa
- Replace you · Remplazarte
- Smashed into pieces · Hacer añicos los pedazos
- Smile in your sleep · Sonríes dormida
- Sound of the sun · Sonido del sol
- Still dreaming · Sigo durmiendo
- The ides of march · Los idus de marzo
- The weak and the wounded · Los débiles y los heridos
- Their lips sink ships · Sus labios, barcos hundidos
- Three hours back · Tres horas atras
- True romance · Un verdadero romance
- When broken is easily fixed · Cuando se rompe es fácilmente restaurado
- Worlds apart · Mundos aparte
- Your sword vs. my dagger · Tu espada contra mi daga