Letra traducida de Smile in your sleep - Silverstein
Smile in your sleep
When I'm lying in your bed Play the motions through my head You know that I'm thinking, I'm thinking And I have reasons to believe that I'm not the only one you spend this time with But I'll stay You say - you're weak You wont let me down You wont let me down You lie through your teeth You smile in your sleep You smile in your sleep When we met You said we were the same, You know that we're different, we're different And all the times you promised me that Everything would work out in the end You were gravely mistaken You say - you’re weak You wont let me down You wont let me down You lie through your teeth You smile in your sleep You smile in your sleep You lie - You lie You lie - You lie You lie through your teeth You wont let me down You lie I deserve better than this I dream of steel Maroon and warm Your end (your end), your end (your end) You gasp for air I’ll see this through I'll see through you, your pale (your pale) Your pale (your pale) Your pale blue eyes When you're lying in your bed Your eulogy's been read You know that it's fitting You lie You say - you're weak You wont let me down You wont let me down You lie through your teeth You smile in your sleep You smile in your sleep You smile - You smile You smile - You smile I deserve better than this.
Sonríes dormida
Cuando estoy fingiendo en tu cama Juegan los movimientos por mi cabeza Tú sabes en que estoy pensando, estoy pensando Y tengo motivos de creer que No soy el único con quien pasas este tiempo Pero me quedaré Tú hablas - eres débil Tu costumbre me abandona Tu costumbre me abandona Tú mientes por tus dientes Tú sonríes dormida Tú sonríes dormida Cuando nos encontramos Dijiste que éramos iguales Tú sabes que somos diferentes, somos diferentes Y todo tiempo que me prometiste que Todas las cosas se resolverían al final Tú estás gravemente confundida Tú hablas - eres débil Tu costumbre me abandona Tu costumbre me abandona Tú mientes por tus dientes Tú sonríes dormida Tú sonríes dormida Tú mientes - tu mientes Tú mientes - tu mientes Tú mientes por tus dientes Tu costumbre me abandona Tú mientes Yo merezco algo mejor que eso Yo sueño con el acero Castaño y caliente Tu final (tu final), tu final (tu final) Te asfixiarás de aire por eso lo veré Lo veré a través de tus, tus pálidos (tus pálidos) Tus pálidos (tus pálidos) Tus pálidos ojos azules Cuando estas fingiendo en su cama Tus elogios leídos Tú sabes que es apropiado Tú mientes Tú hablas - eres débil Tu costumbre me abandona Tu costumbre me abandona Tú mientes por tus dientes Tú sonríes dormida Tú sonríes dormida Tú sonríes - Tú sonríes Tú sonríes - Tú sonríes Yo merezco algo mejor que eso.
Más canciones de Silverstein
- A great fire · Un gran fuego
- Already dead · Ya muerta
- Always and never · Siempre y nunca
- American dream · Sueño americano
- Apologize · Pedir perdon
- Apologize (cover) · Disculparse (cover)
- Bleeds no more · No sangra más
- Broken stars · Estrellas rotas
- Call it karma · Llamarlo destino
- Dancing on my grave · Bailando sobre mi tumba
- Darling harbour · Querido puerto
- Dawn of the fall · La caída del amanecer
- Defend you · Defendiendote
- Discovering the waterfront · Descubriendo la orilla
- Fist wrapped in blood · Puño envuelto en sangre
- Giving up · Rendirse
- Hear me out · Escúchame
- Last days of summer · Ultimos dias del verano
- My heroine · Mi heroína
- November · Noviembre
- Red light pledge · Luz roja prometa
- Replace you · Remplazarte
- Smashed into pieces · Hacer añicos los pedazos
- Sound of the sun · Sonido del sol
- Still dreaming · Sigo durmiendo
- The ides of march · Los idus de marzo
- The weak and the wounded · Los débiles y los heridos
- Their lips sink ships · Sus labios, barcos hundidos
- Three hours back · Tres horas atras
- True romance · Un verdadero romance
- When broken is easily fixed · Cuando se rompe es fácilmente restaurado
- Worlds apart · Mundos aparte
- Your sword vs. my dagger · Tu espada contra mi daga