Letra traducida de The ides of march - Silverstein
The ides of march
Tie me up with sheets, and hang me from your tree I'll stay out here all night, it doesn't even matter As long as I can see, into your room and feel Like I'm inside your life, I'll follow you forever Don't cut me down just yet, I'll make things right again Don't close your blinds on me, on me... I will never recover from this I will never believe in this again And I can never go back to the way I used to be before this started The snow won't go away, My nose runs down my face No one sees me here, It doesn't even matter And every step I take, I stay in the same place I can't begin to start again why can't I just be perfect? I will never recover from this I will never believe in this again I can never go back to the way I used to be before this started I will never recover from this I will never believe in this again I can never go back to the way I used to be before this started (YOU!)You see my ghost and you'll never forget it (YOU!)My face is as white as the snow that haunts me (YOU! YOU CAN'T!)Your windows my door and nothing can stop me (YOU!)Sometimes betrayal can make you happy Don't cut me down just yet, I'll make things right again Don't close your blinds on me, on me... I will never recover from this I will never believe in this again I can never go back to the way I used to be before this started (YOU!)I will never recover from this (YOU!)I will never believe in this again (YOU!)I can never go back to the way I used to be before this started (YOU!)
Los idus de marzo
Átame con sábanas, y cuelgame de tu arbol Me quedaré aquí toda la noche, no tiene importancia Tan lejos como puedo ver dentro de tu habitacion, siento que estoy dentro de tu vida, te seguire por siempre No me cortes todavia, voy a hacer las cosas bien No cierre sus persianas en mí, en mí ... Nunca Nunca me recuperare de esto Nunca creere en esto de nuevo Y nunca podré volver a la forma en que solía ser antes de que esto empiece La nieve no se va, Mi nariz corre por mi cara Nadie me ve aquí, no importa Y cada paso que doy, me quedo en el mismo lugar No puedo comenzar a empezar de nuevo ¿por qué no puedo ser perfecto? Nunca Nunca me recuperare de esto Nunca creere en esto de nuevo Y nunca podré volver a la forma en que solía ser antes de que esto empiece Nunca Nunca me recuperare de esto Nunca creere en esto de nuevo Y nunca podré volver a la forma en que solía ser antes de que esto empiece (¡Tú!) Ves mi fantasma y nunca te olvidaras de esto (¡Tú!) Mi cara es tan blanca como la nieve que me persigue (¡Tú! NO PUEDES!) Tus ventanas, mi puerta y nada puede detenerme (¡Tú!) A veces la traición puede hacerte feliz No me cortes todavia, voy a hacer las cosas bien No cierre sus persianas en mí, en mí ... Nunca Nunca me recuperare de esto Nunca creere en esto de nuevo Y nunca podré volver a la forma en que solía ser antes de que esto empiece (¡Tú!) Nunca me recuperare de esto (¡Tú!) Nunca creere en esto de nuevo (¡Tú!) No podre nunca volver a la manera que solia ser antes de que esto empiece (¡Tú!)
Más canciones de Silverstein
- A great fire · Un gran fuego
- Already dead · Ya muerta
- Always and never · Siempre y nunca
- American dream · Sueño americano
- Apologize · Pedir perdon
- Apologize (cover) · Disculparse (cover)
- Bleeds no more · No sangra más
- Broken stars · Estrellas rotas
- Call it karma · Llamarlo destino
- Dancing on my grave · Bailando sobre mi tumba
- Darling harbour · Querido puerto
- Dawn of the fall · La caída del amanecer
- Defend you · Defendiendote
- Discovering the waterfront · Descubriendo la orilla
- Fist wrapped in blood · Puño envuelto en sangre
- Giving up · Rendirse
- Hear me out · Escúchame
- Last days of summer · Ultimos dias del verano
- My heroine · Mi heroína
- November · Noviembre
- Red light pledge · Luz roja prometa
- Replace you · Remplazarte
- Smashed into pieces · Hacer añicos los pedazos
- Smile in your sleep · Sonríes dormida
- Sound of the sun · Sonido del sol
- Still dreaming · Sigo durmiendo
- The weak and the wounded · Los débiles y los heridos
- Their lips sink ships · Sus labios, barcos hundidos
- Three hours back · Tres horas atras
- True romance · Un verdadero romance
- When broken is easily fixed · Cuando se rompe es fácilmente restaurado
- Worlds apart · Mundos aparte
- Your sword vs. my dagger · Tu espada contra mi daga