Letra traducida de Give em hell, kid - My Chemical Romance
Give em hell, kid
Oh baby, here comes the sound I took a train outta new orleans And they shot me full of ephedrine This is how we like to do it in the murder scene Can we settle up the score? If you were here I´d never have a fear So go on live your life But I miss you more than I did yesterday You´re beautiful Well I´m a total wreck and almost every day Like the firing squad or the mess you made Well, do I look pretty walking down the street In the best damn dress I own If you were here I´d never have a fear So go on live your life But I miss you more than I did yesterday You´re so far away So c´mon, show me how Cause I mean this more than words can ever say We are made from the sharpest things you say We are young and we don´t care Your dreams and your hopeless hair We never wanted it to be this way For all our lives Do you care at all? If you were here I´d never have a fear So go on live your life But I miss you more than I did yesterday You´re so far away So c´mon, show me how Cause I mean this more than words can ever say
Dame el infierno, niño
Oh cariño, aqui viene el sonido Tome un tren para salir a nueva orleans Y me inyectaron efedrina Así es como nos gusta hacerlo en la escena del crimen Podemos saldar las cuentas? Si estuvieras aqui No tendría miedo a nada Así que ve y vive tu vida Pero te extraño mas que cuando lo hice ayer Eres hermosa Y bueno, soy un completo desastre, casi todos los días Como el escuadrón de tiradores o el desorden que hiciste No me veo bonito caminando por la calle Vestido con el mejor traje que tengo Si estuvieras aqui No tendría miedo a nada Así que ve y vive tu vida Pero te extraño mas que cuando lo hice ayer Eres hermosa Estas tan lejos Asi que ven, muestrame como Porque hablo más en serio de lo que las palabras pueden expresar Estamos hechos de las cosas más egoístas que dijiste Somos jovenes y no nos importa Tus sueños y tu pelo enmarañado Nunca lo quisimos de esta manera Por toda nuestras vidas Te importa en lo absoluto? Oh cariño, aqui viene el sonido Tome un tren para salir a nueva orleans Y me inyectaron efedrina Así es como nos gusta hacerlo en la escena del crimen Podemos saldar las cuentas? Si estuvieras aqui No tendría miedo a nada Así que ve y vive tu vida Pero te extraño mas que cuando lo hice ayer Estas tan lejos Asi que ven, muestrame como Porque hablo más en serio de lo que las palabras pueden expresar
Más canciones de My Chemical Romance
- A kiss before she goes · Un beso antes de irse
- Art is the weapon · El arte es el arma
- Astro zombies · Astro zombies
- Bulletproof heart · Corazon a prueba de balas
- Bury me in black · Entierrame en negro
- Cancer · Cancer
- Cemetery drive · Camino al cementerio
- Cubicles · Cubiculos
- Death before disco -- · Muerte antes que la discoteca
- Demolition lovers · Amantes descomunales
- Destroya · Destruyete
- Disenchanted · Desencantado
- Drowning lessons · Lecciones de ahogamiento
- Early sunsets over monroeville · Ocasos tempranos sobre monroeville
- Emo girl · Chica emo
- Goodnite, dr death · Buenas noches, dr death
- Hang em high · Mantenlos en lo alto
- Headfirst for halos · Adiccion a las aluciones
- Heaven help us · Cielo ayudanos
- Honey, this mirror isnt big enough for the two of · Cariño, este espejo no es lo suficientemente grande para ambos
- House of wolves · La casa de los lobos
- I don´t love you · Ya no te amo
- I never told you what I do for a living · Nunca te he dicho como me gano la vida
- Is not a fashion statement, ita · No es una regla de moda, es un maldito deseo de muerte
- Jet-star and the kobra kid/traffic report · Jet-star y el chico cobra/informe de trafico
- Kill all your friends · Mata a todos tus amigos
- Kiss the ring · Besa el anillo
- Look alive sunshine · Mira sol vivo
- My way home is through you · Mi camino a casa es a traves de ti
- Na na na · Na na na
- Na na na (na na na na na na na na na) · Na na na (na na na na na na na na na)
- Our lady of sorrows · Nuestra dama de las penas
- Party poison · Fiesta envenenada
- Planetary (go!) · Planetario (vamos!)
- S/c/a/r/e/c/r/o/w · Espantapajaros
- Skylines and turnstiles · Siluetas y heridas
- Sleep · Duerme
- Summertime · Verano
- Thank you for the venom · Gracias por el veneno
- The ghost of you · Tu fantasma
- The jetset life is gonna kill you · La vida de rico te matara
- The kids from yesterday · Los niños del ayer
- The only hope for me is you · La unica esperanza para mi eres tu
- The sharpest lives · Las vidas mas peligrosas
- The world is ugly · El mundo es horrible
- This is how I disappear · Asi es como desaparezo
- This is the best day ever · El mejor de mis dias
- To the end · Hasta el final
- Vampire money · -
- Vampires never hurt you · Los vampiros nunca te haran daño
- Welcome to the black parade · Bienvenido al oscuro desfile
- You know what they do to guys like us in prision · Sabes lo que le hacen a tipos como nosotros en la carcel
- Zero percent · Cero por ciento