Letra traducida de Party poison - My Chemical Romance
Party poison
Everybody pay attention to me, I got the answer, I got the answer Street walking cheetah with a capitol g So get your hands up, now get your hands up Hide your eyes we´re gonna shine tonight Sub-atomic never get the best of me Ain´t a dj gonna save my soul Sold it long ago for rock and roll Drop the needle when the tape deck blows Gotta shout this out So everybody knows. This ain´t a party , get off the dance floor You want the get down Here comes the gang war, you´re doin´t alright I got the answer, cause all the good times They give you cancer, if we were all like you in the end Oh we´d be killing ourselves by sleeping in So hit the light I´ll do it again And keep your cars, and your dogs and your famous friends Slide up the fader when the cabinet slams And get your hands up, now get your hands up Light up the stage and watch me kick out the jams So throw your fist up. now So throw you fist up Ain´t no body gonna take my life Ain´t no body gonna get the best of me Ain´t a preacher gonna save me now Grab a seat I´m show you how Everybody hit the pyro cue We´re gonna blow this off and show you what we do This ain´t a party , get off the dance floor You want the get down Here comes the gang war, you´re doin´t alright I got the answer, cause all the good times They give you cancer, if we were all like you in the end Oh we´d be killing ourselves by sleeping in So hit the light I´ll do it again And keep your cars, and your dogs and your famous friends We came the party , kill the party tonight We came the party , kill the party tonight Lets go This ain´t a party, get off the dance floor You want the get down, here comes the gang war You doin´t alright, I got the answer Cause all the good times Gimme, gimme good times people tonight This ain´t party , get off the dance floor You wanna get down here comes the encore If wewere all like you in the end Oh we´d be killing ourselves by sleeping in So hit the lights I´ll do it againg So everybody get down, till the party breaks down Now everybody get down, now everybody get down Till the party breaks down tonight.
Fiesta envenenada
Todo el mundo presteme atención Tengo la respuesta, tengo la respuesta Soy un cheetah caminando por la calle con una g de capital Así que sus manos arriba, ahora pongan las manos arriba Oculta tus ojos vamos a brillar esta noche Los subatómicas no obtuvieron lo mejor de mí Y ningun dj vendra a salvar mi alma Hace tiempo que la vendi para el rock and roll Tirá la aguja cuando sople el magnetófono Tengo nota para esto Así que todo el mundo lo sabe. Esto no es una fiesta, salgan de la pista de baile Quieren bajarse Aquí viene la guerra de pandillas, que no estas haicendo bien Tengo la respuesta, porque todos los buenos momentos Te dan cáncer, si todos fueramos como tu estariamos Matandonos a nosotros mismos por dormir Así que golpea la luz que lo volveré a hacer Y conserven sus coches, y a sus perros y a sus amigos famosos Deslice hacia arriba los modelos cuando el armario no cierre Y pon las manos arriba, ahora pon las manos arriba Ilumina el ecenario y mira como pateo a los agitadores A si que alza los puños Alza los puños Nadie tomara mi vida Venimos a la fiesta ,a matar la fiesta de esta noche Venimos a la fiesta ,a matar la fiesta de esta noche A si que vamos Esto no es una fiesta, salgan de la pista de baile Quieren bajarse, Aquí viene la guerra de pandillas que no estas haciendo bien Tengo la respuesta, por que todos los buenos momentos Denme, denme, buenos momentos esta noche gente. Esto no es una fiesta , salgan de la pista de baile Quieren bajarse por que aquí viene otra ves Si todos fueramos como tu estariamos Matandonos a nosotros mismos por dormir Así que golpea la luz que lo volveré a hacer A si que todos para abajo, que la fiesta se ha acabado, Ahora todos para abajo, que la fiesta se ha acabado esta noche . Nadie tomara lo mejor de mí Ningun predicador me va a salvar ahora Agarra un asiento por que te dire como Todos golpeen con cuidado a pyro Queremos golpes y te mostraremos como lo hacemos Esto no es una fiesta, salgan de la pista de baile Quieren bajarse Aquí viene la guerra de pandillas, que no estas haicendo bien Tengo la respuesta, porque todos los buenos momentos Te dan cáncer, si todos fueramos como tu estariamos Matandonos a nosotros mismos por dormir Así que golpea la luz que lo volveré a hacer Y conserven sus coches, y a sus perros y a sus amigos famosos
Más canciones de My Chemical Romance
- A kiss before she goes · Un beso antes de irse
- Art is the weapon · El arte es el arma
- Astro zombies · Astro zombies
- Bulletproof heart · Corazon a prueba de balas
- Bury me in black · Entierrame en negro
- Cancer · Cancer
- Cemetery drive · Camino al cementerio
- Cubicles · Cubiculos
- Death before disco -- · Muerte antes que la discoteca
- Demolition lovers · Amantes descomunales
- Destroya · Destruyete
- Disenchanted · Desencantado
- Drowning lessons · Lecciones de ahogamiento
- Early sunsets over monroeville · Ocasos tempranos sobre monroeville
- Emo girl · Chica emo
- Give em hell, kid · Dame el infierno, niño
- Goodnite, dr death · Buenas noches, dr death
- Hang em high · Mantenlos en lo alto
- Headfirst for halos · Adiccion a las aluciones
- Heaven help us · Cielo ayudanos
- Honey, this mirror isnt big enough for the two of · Cariño, este espejo no es lo suficientemente grande para ambos
- House of wolves · La casa de los lobos
- I don´t love you · Ya no te amo
- I never told you what I do for a living · Nunca te he dicho como me gano la vida
- Is not a fashion statement, ita · No es una regla de moda, es un maldito deseo de muerte
- Jet-star and the kobra kid/traffic report · Jet-star y el chico cobra/informe de trafico
- Kill all your friends · Mata a todos tus amigos
- Kiss the ring · Besa el anillo
- Look alive sunshine · Mira sol vivo
- My way home is through you · Mi camino a casa es a traves de ti
- Na na na · Na na na
- Na na na (na na na na na na na na na) · Na na na (na na na na na na na na na)
- Our lady of sorrows · Nuestra dama de las penas
- Planetary (go!) · Planetario (vamos!)
- S/c/a/r/e/c/r/o/w · Espantapajaros
- Skylines and turnstiles · Siluetas y heridas
- Sleep · Duerme
- Summertime · Verano
- Thank you for the venom · Gracias por el veneno
- The ghost of you · Tu fantasma
- The jetset life is gonna kill you · La vida de rico te matara
- The kids from yesterday · Los niños del ayer
- The only hope for me is you · La unica esperanza para mi eres tu
- The sharpest lives · Las vidas mas peligrosas
- The world is ugly · El mundo es horrible
- This is how I disappear · Asi es como desaparezo
- This is the best day ever · El mejor de mis dias
- To the end · Hasta el final
- Vampire money · -
- Vampires never hurt you · Los vampiros nunca te haran daño
- Welcome to the black parade · Bienvenido al oscuro desfile
- You know what they do to guys like us in prision · Sabes lo que le hacen a tipos como nosotros en la carcel
- Zero percent · Cero por ciento