Letra traducida de Honey, this mirror isnt big enough for the two of - My Chemical Romance
Honey, this mirror isnt big enough for the two of
The amount of pills I´m taking Counteracts the booze I´m drinking, And this vanity I´m breaking Lets me live my life like this, And well I find it hard to stay With the words you say. Oh baby let me in Oh baby let me in. Well I´ll choose the life I´ve taken, Never mind the friends I´m making, And the beauty that I´m faking Lets me live my life like this. And well I find it hard to stay with the words you say. Oh baby let me in, Oh baby let me in. And you can cry all you want to, I don´t care how much. You´ll invest yourself in me. We´re not working out. (we´re not working out.) We´re not working out. (we´re not working out.) And you can´t touch my brother, And you can´t keep my friends, We´re not working out, And we´re not working out this time I mean it, Never mind the times I´ve seen it. Well I hope I´m not mistaken By the news I heard from waking. And it´s hard to say I´m shaken By the choices that I make. Well I find it hard to stay, with the words you say. Oh baby let me in, Oh baby let me in. Well I´ll choose this life I´ve taken, Never mind the friends I´m making. And I get a little shaken, Because I live my life like this. And well I find it hard to stay, with the words you say. Oh baby let me in, Oh baby let me in. And you can cry all you want to I don´t care how much you´ll invest yourself in me. We´re not working out. We´re not working out. And you can´t keep my brother, And you won´t fuck my friends. And we´re not working out, We´re not working out this time I mean it, Never mind the times I´ve seen it. Never again, never again. Oh baby let me in, I´m knocking let me in.
Cariño, este espejo no es lo suficientemente grande para ambos
La cantidad de pastillas que tomo contrarresta el efecto la bebida Y esta vanidad que demuestro Me permite vivir mi vida así Y bueno, lo encuentro dificil para quedarme Con las palabras que dices. Oh cariño déjame entrar. Oh cariño déjame entrar. Bueno yo elijo la vida que llevo, No importa los amigos que estoy haciendo Y la belleza que estoy fingiendo Dejame vivir la vida así. Y bueno, lo encuentro dificil para quedarme Con las palabras que dices. Oh cariño déjame entrar. Oh cariño déjame entrar. Y puedes llorar todo lo que quieras No me importa cuánto. Invertirás tu ser en mí No estamos funcionando. (no estamos funcionando.) No estamos funcionando. (no estamos funcionando.) Y no puedes tocar a mi hermano y no puedes quedarte con mis amigos No estamos funcionando, No estamos funcionando Esta vez lo digo en serio No importa cuántas veces lo haya visto. Bueno, espero que no haya oído mal las noticias al despertar. Y es difícil decir que estoy perturbado, por las elecciones que hago. Y bueno, lo encuentro dificil para quedarme Con las palabras que dices. Oh cariño déjame entrar. Oh cariño déjame entrar. Bueno yo elijo la vida que llevo, No importa los amigos que estoy haciendo Y me salgo un poco de control, porque así vivo mi vida Y bueno, lo encuentro dificil para quedarme Con las palabras que dices. Oh cariño déjame entrar. Oh cariño déjame entrar. Y puedes llorar todo lo que quieras No me importa cuánto inviertas en mi. No estamos funcionando. No estamos funcionando. Y no puedes tocar a mi hermano Y no estaras con mis amigos. Y no estamos funcionando No estamos funcionando Ahora lo digo en serio No importa cuántas veces lo haya visto Nunca más, nunca más. Oh cariño dejame entrar, estoy tocando a tu puerta dejame entrar.
Más canciones de My Chemical Romance
- A kiss before she goes · Un beso antes de irse
- Art is the weapon · El arte es el arma
- Astro zombies · Astro zombies
- Bulletproof heart · Corazon a prueba de balas
- Bury me in black · Entierrame en negro
- Cancer · Cancer
- Cemetery drive · Camino al cementerio
- Cubicles · Cubiculos
- Death before disco -- · Muerte antes que la discoteca
- Demolition lovers · Amantes descomunales
- Destroya · Destruyete
- Disenchanted · Desencantado
- Drowning lessons · Lecciones de ahogamiento
- Early sunsets over monroeville · Ocasos tempranos sobre monroeville
- Emo girl · Chica emo
- Give em hell, kid · Dame el infierno, niño
- Goodnite, dr death · Buenas noches, dr death
- Hang em high · Mantenlos en lo alto
- Headfirst for halos · Adiccion a las aluciones
- Heaven help us · Cielo ayudanos
- House of wolves · La casa de los lobos
- I don´t love you · Ya no te amo
- I never told you what I do for a living · Nunca te he dicho como me gano la vida
- Is not a fashion statement, ita · No es una regla de moda, es un maldito deseo de muerte
- Jet-star and the kobra kid/traffic report · Jet-star y el chico cobra/informe de trafico
- Kill all your friends · Mata a todos tus amigos
- Kiss the ring · Besa el anillo
- Look alive sunshine · Mira sol vivo
- My way home is through you · Mi camino a casa es a traves de ti
- Na na na · Na na na
- Na na na (na na na na na na na na na) · Na na na (na na na na na na na na na)
- Our lady of sorrows · Nuestra dama de las penas
- Party poison · Fiesta envenenada
- Planetary (go!) · Planetario (vamos!)
- S/c/a/r/e/c/r/o/w · Espantapajaros
- Skylines and turnstiles · Siluetas y heridas
- Sleep · Duerme
- Summertime · Verano
- Thank you for the venom · Gracias por el veneno
- The ghost of you · Tu fantasma
- The jetset life is gonna kill you · La vida de rico te matara
- The kids from yesterday · Los niños del ayer
- The only hope for me is you · La unica esperanza para mi eres tu
- The sharpest lives · Las vidas mas peligrosas
- The world is ugly · El mundo es horrible
- This is how I disappear · Asi es como desaparezo
- This is the best day ever · El mejor de mis dias
- To the end · Hasta el final
- Vampire money · -
- Vampires never hurt you · Los vampiros nunca te haran daño
- Welcome to the black parade · Bienvenido al oscuro desfile
- You know what they do to guys like us in prision · Sabes lo que le hacen a tipos como nosotros en la carcel
- Zero percent · Cero por ciento