Letras traducidas de My Chemical Romance
A kiss before she goes - Un beso antes de irse
Well it rains and it pours When you're out on your own.....
Bueno llueve y vierte Cuando estás por tu cuenta.....Art is the weapon - El arte es el arma
“look alive sunshine 109 in the sky but the pigs wont quit You’re here with me.....
"espabilate chico 109 en el cielo, pero salir de la costumbre cerdos Estás aquí conmigo.....Astro zombies - Astro zombies
Oh, all I want to know All I want With just a touch of my burning hand.....
Oh, todo quiero saber Oh todo quiero Con sólo toque de mi mano quemandose.....Bulletproof heart - Corazon a prueba de balas
Gravity don't mean too much to me I'm who I've got to be.....
La gravedad no significa demasiado para mí Yo soy quién debo ser.....Bury me in black - Entierrame en negro
I said, we´ll drown ourselves in misery tonight.....
Yo digo, que esta noche nos hundiríamos en la miseria.....Cancer - Cancer
I wonder If you could get me a drink.....
Me pregunto Si podrías traerme un vaso.....Cemetery drive - Camino al cementerio
This night walk the dead in a solitary stole and crash.....
Esta noche, caminan los muertos solitariamente robaron y chocaron.....Cubicles - Cubiculos
It´s the tearing sound of love-notes Casting out the gray stained windows.....
Es el desgarrante sonido de las notas de amor Cayendo del otro lado del vidrio gris.....Death before disco -- - Muerte antes que la discoteca
Yeah Everybody pay attention to me I got the answer I got the answer.....
Sí Que todo el mundo me preste atención Tengo la respuesta Tengo la respuesta.....Demolition lovers - Amantes descomunales
Hand in mine Into your icy blues.....
Agarrados de la mano, adentrándonos en tus frías penas Yo te diría que huyéramos.....Destroya - Destruyete
Check check Check check Check check check check check check check Check ch- (whistles) .....
Mira, mira Mira, mira Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira Mira, mi- (silbidos) .....Disenchanted - Desencantado
Well I was there on the day They sold the cause for the queen, And when the lights all went out.....
Yo estaba ahí el día En que rindieron homenaje a la reina Y cuando las luces se apagaron.....Drowning lessons - Lecciones de ahogamiento
Without a sound I took her down, And dressed in red and blue I squeezed.....
Sin hacer un ruido, la derrumbé Y vestido en rojo y azul, estrujé.....Early sunsets over monroeville - Ocasos tempranos sobre monroeville
Late dawns and early sunsets,.....
Amaneceres tardíos y ocasos tempranos, son mis escenas preferidas.....Emo girl - Chica emo
1,2 ,3 Always see you walking down the street Big streets and conformatibleet.....
1,2, 3 Verte siempre caminando por la calle Grandes calles y conformatibleet.....Give em hell, kid - Dame el infierno, niño
Oh baby, here comes the sound I took a train outta new orleans.....
Oh cariño, aqui viene el sonido Tome un tren para salir a nueva orleans.....Goodnite, dr death - Buenas noches, dr death
Alright, children The lights are out and the party's over.....
Muy bien niños Las luces estan apagadas y la fiesta se termino.....Hang em high - Mantenlos en lo alto
Wait until it fades to black Ride into the sunset Would I lie to you?.....
Espera hasta que se desvanece al negro Cabalga hacia el ocaso Te mentiría?.....Headfirst for halos - Adiccion a las aluciones
Well let´s go back to the middle of the day that starts it all......
Bueno volvamos a la mitad del dia cuando empieza todo......Heaven help us - Cielo ayudanos
Hear the sound The angels come screaming Down your voice.....
Escucha el sonido Los ángeles vienen gritando Baja la voz.....
My Chemical Romance
My Chemical Romance es una banda de ''rock'' formada en el año 2001 en el estado de Nueva Jersey, Estados Unidos. Está integrada actualmente por el vocalista Gerard Way, el bajista Mikey Way y los guitarristas Ray Toro y Frank Iero.
Su estilo musical ha sido descrito como ''post-hardcore'', ''punk'', ''pop punk'' o ''emo''. Entre las influencias que han citado a lo largo de su carrera están diversos artistas como Black Flag, Jawbreaker, Morrissey, Queen, MC5 o Teenage Fanclub. La banda dice que uno de los mensajes por los que apuestan en sus canciones es el no tener miedo a vivir, idea que se ilustra en canciones como «Famous last words» o «Save yourself, I'll hold them back».
Luego de firmar con la discográfica Eyeball Records, crearon en el año 2002 su álbum debut, ''I brought you my bullets, you brought me your love''. Posteriormente se integraron a Reprise Records, y fue en 2004 cuando publicaron ''Three cheers for sweet revenge'', disco que les dio la fama mundial con canciones como «Helena» y «I'm not okay (I promise)». Su tercer álbum fue ''The Black Parade'', de 2006, en el cual presentaron un sonido más elaborado, clásico y con influencias de los años '70. En noviembre de 2010 publicaron su cuarto álbum, llamado ''Danger days: the true lives of the Fabulous Killjoys''. La banda está actualmente trabajando en la grabación de su quinto álbum.
Al igual que en otros países, en Estados Unidos tanto su segundo como su tercer disco han recibido la certificación de disco de platino, y solo en aquella nación sus álbumes y sencillos han vendido más de cuatro millones de copias. Sus álbumes también han recibido certificaciones de ventas en otros países como Reino Unido, Australia, Japón, Argentina, Chile o México.
Web: www.mychemicalromance.com
Fuente: es.wikipedia.org