Letra traducida de This is how I disappear - My Chemical Romance
This is how I disappear
Go! To un-explain the unforgivable, Drain all the blood and give the kids a show. By streetlight this dark night, A séance down below. There´re things that I have done, You never should ever know! And without you is how I disappear, And live my life alone forever now. And without you is how I disappear, And live my life alone forever now. Who walks among the famous living dead, Drowns all the boys and girls inside your bed. And if you could talk to me, Tell me if it´s so, That all the good girls go to heaven. Well, heaven knows That without you is how I disappear, And live my life alone forever now. And without you is how I disappear, And live my life alone forever now. Can you hear me cry out to you? Words I thought I´d choke on figure out I´m really not so with you anymore. I´m just a ghost, So I can´t hurt you anymore, So I can´t hurt you anymore. And now, you wanna see how far down I can sink? Let me go, fuck! So, you can, well now so, you can I´m so far away from you. Well now so, you can. And without you is how I disappear, And without you is how I disappear, Whoa whoa... (and without you is how I disappear) Whoa whoa... (and without you... is how, is how, is how...) Forever, forever now!
Asi es como desaparezo
Vamos! Para no explicar no imperdonable, Drená toda la sangre y dale un espectáculo a los chicos. Junto a una lámpara halógena, en esta oscura noche Un culto hay abajo. Hay cosas que he hecho De las que no deberías enterarte! Y sin ti es como desaparezco, Y vivir mi vida solo de nuevo para siempre. Y sin ti es como desaparezco, Y vivir mi vida solo de nuevo para siempre. Quien camina junto a los famosos muertos vivos Ahoga a todos los niños y niñas dentro de tu cama. Y si pudieras hablarme Dime si es verdad Que todas las chicas buenas van al cielo. Bueno, el cielo sabe. Y sin ti es como desaparezco, Y vivir mi vida solo de nuevo para siempre. Y sin ti es como desaparezco, Y vivir mi vida solo de nuevo para siempre. Me puedes oir llorando? Palabras que nunca pensé que me ahogarían Date cuenta Ya no estoy mucho contigo Soy solo un fantasma Asi que no puedo herirte nunca mas, Asi que no puedo herirte nunca mas. Y ahora, quieres ver cuán bajo caigo? Déjame ir! Entonces, tu puedes, bueno ahora sabes, tu puedes Estoy tan lejos de ti. Bueno ahora si, tu puedes. Y sin ti es como desaparezco, Y sin ti es como desaparezco, Whoa whoa... (y sin ti es como desaparezco) Whoa whoa... (y sin ti... es como, es como, es como...) Para siempre, para siempre ahora!
Más canciones de My Chemical Romance
- A kiss before she goes · Un beso antes de irse
- Art is the weapon · El arte es el arma
- Astro zombies · Astro zombies
- Bulletproof heart · Corazon a prueba de balas
- Bury me in black · Entierrame en negro
- Cancer · Cancer
- Cemetery drive · Camino al cementerio
- Cubicles · Cubiculos
- Death before disco -- · Muerte antes que la discoteca
- Demolition lovers · Amantes descomunales
- Destroya · Destruyete
- Disenchanted · Desencantado
- Drowning lessons · Lecciones de ahogamiento
- Early sunsets over monroeville · Ocasos tempranos sobre monroeville
- Emo girl · Chica emo
- Give em hell, kid · Dame el infierno, niño
- Goodnite, dr death · Buenas noches, dr death
- Hang em high · Mantenlos en lo alto
- Headfirst for halos · Adiccion a las aluciones
- Heaven help us · Cielo ayudanos
- Honey, this mirror isnt big enough for the two of · Cariño, este espejo no es lo suficientemente grande para ambos
- House of wolves · La casa de los lobos
- I don´t love you · Ya no te amo
- I never told you what I do for a living · Nunca te he dicho como me gano la vida
- Is not a fashion statement, ita · No es una regla de moda, es un maldito deseo de muerte
- Jet-star and the kobra kid/traffic report · Jet-star y el chico cobra/informe de trafico
- Kill all your friends · Mata a todos tus amigos
- Kiss the ring · Besa el anillo
- Look alive sunshine · Mira sol vivo
- My way home is through you · Mi camino a casa es a traves de ti
- Na na na · Na na na
- Na na na (na na na na na na na na na) · Na na na (na na na na na na na na na)
- Our lady of sorrows · Nuestra dama de las penas
- Party poison · Fiesta envenenada
- Planetary (go!) · Planetario (vamos!)
- S/c/a/r/e/c/r/o/w · Espantapajaros
- Skylines and turnstiles · Siluetas y heridas
- Sleep · Duerme
- Summertime · Verano
- Thank you for the venom · Gracias por el veneno
- The ghost of you · Tu fantasma
- The jetset life is gonna kill you · La vida de rico te matara
- The kids from yesterday · Los niños del ayer
- The only hope for me is you · La unica esperanza para mi eres tu
- The sharpest lives · Las vidas mas peligrosas
- The world is ugly · El mundo es horrible
- This is the best day ever · El mejor de mis dias
- To the end · Hasta el final
- Vampire money · -
- Vampires never hurt you · Los vampiros nunca te haran daño
- Welcome to the black parade · Bienvenido al oscuro desfile
- You know what they do to guys like us in prision · Sabes lo que le hacen a tipos como nosotros en la carcel
- Zero percent · Cero por ciento