Letra traducida de Black mirror - Arcade Fire
Black mirror
I will walk down to the ocean After waking from a nightmare No moon, no pale reflection Black mirror, black mirror Shot by a security camera You can't watch your own image And also look yourself in the eye Black mirror, black mirror, black mirror I know when the time is coming All the words will lose their meaning Please show me something that isnt mine But mine is the only kind that I relate to Le miroir cassé The mirror casts mon reflet partout Black mirror, black mirror, black mirror Black mirror knows no reflection, knows not pride or vanity Cares not about your dreams, cares not for your pyramid schemes Their names are never spoken The curse is never broken, the curse is never broken Un, duex, trois, dit miroir noir Black mirror Un, duex, trois, dit miroir noir Black mirror Black mirror, black mirror Their names are never spoken, the curse is never broken, Their names are never spoken, the curse is never broken, Mirror, mirror, on the wall, show me where them bombs will fall Mirror, mirror, on the wall, show me where them bombs will fall Black mirror, black mirror, black mirror, black mirror, black mirror, black mirror, black mirror
Espejo negro
Caminaré hasta el mar Después de despertar de una pesadilla Ninguna luna, ningún pálido reflejo Espejo negro, espejo negro Disparado por una cámara de seguridad No puedes ver tu propia imagen Y además mirarte a ti mismo a los ojos Espejo negro, espejo negro, espejo negro Sé que cuando la hora se acerque Todas las palabras perderán su significado Profavor enséñame algo que no sea mío Pero mío es de la única clase con la que puedo identificarme El espejo roto El espejo proyecta mi reflejo por todas partes Espejo negro, espejo negro, espejo negro El espejo negro no conoce reflejo, no conoce el orgullo ni la vanidad Tus sueños le dan igual, no le importan tus fraudes piramidales Sus nombres nunca son pronunciados La maldición nunca se rompe, la maldición nunca se rompe Uno, dos, tres, dijo el espejo negro Espejo negro Espejo negro, espejo negro Sus nombres nunca son pronunciados, la maldición nunca se rompe Sus nombres nunca son pronunciados, la maldición nunca se rompe Espejito, espejito en la pared, muéstrame dónde caerán las bombas Espejito, espejito en la pared, muéstrame dónde caerán las bombas Espejo negro, espejo negro, espejo negro, espejo negro, espejo negro Espejo negro
Más canciones de Arcade Fire
- Black wave/bad vibrations · Ola negra/malas vibraciones
- City with no children · Ciudad sin niños
- Crown of love · Corona de amor
- Empty room · Habitación vacía
- Haiti · Haití
- Half light I · Penumbra I
- Half light ii (no celebration) · Penumbra ii (sin celebración)
- In the backseat · En la parte trasera del auto
- Intervention · Intervención
- Keep the car running · Mantén el coche en marcha
- Modern man · Hombre moderno
- Month of may · Mes de mayo
- My body is a cage · Mi cuerpo es una jaula
- Neighborhood #1 (tunnels) · Vecindario #1 (tuneles)
- Neighborhood #3 (power out) · Barrio #3 (sin electricidad)
- Neighborhood #4 (7 kettles) · Barrio #4 (7 teteras)
- Neighborhood 2 · Barrio 2
- Neon bible · Biblia de neón
- No cars go · No va ningún coche
- Ocean of noise · Océano de ruido
- Old flame · Vieja llama
- Ready to start · Listo para comenzar
- Rebellion (lies) · Rebelión (mentiras)
- Rococo · Rococó
- Sprawl (flatland) · Afueras (llanura)
- Sprawl ii (mountains beyond mountains) · Afueras ii (montañas más allá de montañas)
- Suburban war · Guerra suburbana
- The suburbs · Los suburbios
- The suburbs (continued) · Los suburbios (continuado)
- The well and the lighthouse · El pozo y el faro
- Une année sans lumière · Un año sin luz
- Wake up · Despierta
- We used to wait · Solíamos esperar
- Windowsill · La ventana (alfeizar)