Letra traducida de In the backseat - Arcade Fire
In the backseat
Me agrada la paz en el asiento trasero no tengo que conducir Yo no tengo que hablar Puedo ver el campo y no puedo dormir Mi árbol familiar esta perdiendo todas sus hojas estrellandose hacia el asiento del conductor el pararayos fue lo bastante caliente para derretir la calle debajo de tus pies Alice murió en la noche He estado aprendiendo a conducir toda mi vida toda mi vida He estado aprendiendo
En la parte trasera del auto
I like the peace in the backseat i don't have to drive i don't have to speak i can watch the countryside and i can fall asleep My family tree's losing all it's leaves crashing towards the driver's seat the lightning bolt had enough heat to melt the street beneath your feet Alice died in the night i've been learning to drive my whole life my whole life i've been learning
Más canciones de Arcade Fire
- Black mirror · Espejo negro
- Black wave/bad vibrations · Ola negra/malas vibraciones
- City with no children · Ciudad sin niños
- Crown of love · Corona de amor
- Empty room · Habitación vacía
- Haiti · Haití
- Half light I · Penumbra I
- Half light ii (no celebration) · Penumbra ii (sin celebración)
- Intervention · Intervención
- Keep the car running · Mantén el coche en marcha
- Modern man · Hombre moderno
- Month of may · Mes de mayo
- My body is a cage · Mi cuerpo es una jaula
- Neighborhood #1 (tunnels) · Vecindario #1 (tuneles)
- Neighborhood #3 (power out) · Barrio #3 (sin electricidad)
- Neighborhood #4 (7 kettles) · Barrio #4 (7 teteras)
- Neighborhood 2 · Barrio 2
- Neon bible · Biblia de neón
- No cars go · No va ningún coche
- Ocean of noise · Océano de ruido
- Old flame · Vieja llama
- Ready to start · Listo para comenzar
- Rebellion (lies) · Rebelión (mentiras)
- Rococo · Rococó
- Sprawl (flatland) · Afueras (llanura)
- Sprawl ii (mountains beyond mountains) · Afueras ii (montañas más allá de montañas)
- Suburban war · Guerra suburbana
- The suburbs · Los suburbios
- The suburbs (continued) · Los suburbios (continuado)
- The well and the lighthouse · El pozo y el faro
- Une année sans lumière · Un año sin luz
- Wake up · Despierta
- We used to wait · Solíamos esperar
- Windowsill · La ventana (alfeizar)