Quaver.fm

Letra traducida de Windowsill - Arcade Fire

Windowsill

I Don't wanna hear the noises on TV, I Don't want the salesmen coming after me, I Don't wanna live in my father's house no more. I Don't want it faster, I don't want it free, I Don't wanna show you what they done to me, I Don't wanna live in my father's house no more. I Don't wanna choose black or blue, I Don't wanna see what they done to you, I Don't wanna live in my father's house no more 'Cause the tide is high, And it's rising still, And I don't wanna see it at my windowsill. I Don't wanna give 'em my name and address, I Don't wanna see what happens next, I Don't wanna live in my father's house no more. I Don't wanna live with my father's debt, You can't forgive what you can't forget, I Don't wanna live in my father's house no more. I Don't wanna fight in a holy war, I Don't want the salesmen knocking at my door, I don't wanna live in America no more. 'Cause the tide is high, And it's rising still, And I don't wanna see it at my windowsill. MTV, what have you done to me? Save my soul, set me free! Set me free! What have you done to me? I can't breathe! I can't see! World War III, When are you coming for me? Been kicking up sparks, We set the flames free. The windows are locked now, So what'll it be? A house on fire? a rising sea? Why is the night so still? Why did I take the pill? Because I don't wanna see it at my windowsill! I don't wanna see it at my windowsill! I don't wanna see it at my windowsill! I don't wanna see it at my windowsill! I don't wanna see it at my windowsill! I don't wanna see it at my windowsill! I don't wanna see it at my windowsill! I don't wanna see it at my windowsill! I don't wanna see it at my windowsill! I don't wanna see it at my windowsill! I don't wanna see it at my windowsill! I don't wanna see it at my windowsill! I don’t wanna see it at my windowsill!

La ventana (alfeizar)

No quiero oír los ruidos en la televisión, No quiero que los vendedores vengan después de mí, No quiero vivir más en casa de mi padre No quiero que sea más rápido, yo no lo quiero libre, No quiero mostrar lo que han hecho a mí, No quiero vivir más en casa de mi padre. No quiero elegir negro o azul, No quiero ver lo que te hagan a ti, No quiero vivir más en casa de mi padre Porque la marea está alta, Y todavía esta subiendo, Y yo no quiero verlo en mi ventana. No quiere darles mi nombre y dirección, No quiero ver lo que sucede a continuación, No quiero vivir más en casa de mi padre No quiero vivir con la deuda de mi padre, No se puede perdonar lo que no se puede olvidar, No quiero vivir más en casa de mi padre No quiero pelear en una guerra santa, No quiero que los vendedores llaman a mi puerta, No quiero vivir más en Estados Unidos Porque la marea está alta, Y todavía está subiendo No quiero verlo en mi ventana! MTV, ¿qué has hecho conmigo? Salva mí alma, ¡ponme en libertad! ¡Ponme en libertad! ¿Qué has hecho conmigo? ¡No puedo respirar!¡ No puedo ver! Tercera Guerra Mundial, ¿Cuando vienes por mí? Ha levantando chispas, Hemos establecido las llamas libres. Las ventanas están cerradas hoy, Entonces, ¿qué va a ser? ¿Una casa en llamas, un mar en levantamiento? ¿Por qué la noche está tan tranquila? ¿Por qué tome la píldora? Porque yo no quiero verlo en mi ventana! No quiero verlo en mi ventana! No quiero verlo en mi ventana! No quiero verlo en mi ventana! No quiero verlo en mi ventana! No quiero verlo en mi ventana! No quiero verlo en mi ventana! No quiero verlo en mi ventana! No quiero verlo en mi ventana! No quiero verlo en mi ventana! No quiero verlo en mi ventana! No quiero verlo en mi ventana!

Más canciones de Arcade Fire

  1. Black mirror · Espejo negro
  2. Black wave/bad vibrations · Ola negra/malas vibraciones
  3. City with no children · Ciudad sin niños
  4. Crown of love · Corona de amor
  5. Empty room · Habitación vacía
  6. Haiti · Haití
  7. Half light I · Penumbra I
  8. Half light ii (no celebration) · Penumbra ii (sin celebración)
  9. In the backseat · En la parte trasera del auto
  10. Intervention · Intervención
  11. Keep the car running · Mantén el coche en marcha
  12. Modern man · Hombre moderno
  13. Month of may · Mes de mayo
  14. My body is a cage · Mi cuerpo es una jaula
  15. Neighborhood #1 (tunnels) · Vecindario #1 (tuneles)
  16. Neighborhood #3 (power out) · Barrio #3 (sin electricidad)
  17. Neighborhood #4 (7 kettles) · Barrio #4 (7 teteras)
  18. Neighborhood 2 · Barrio 2
  19. Neon bible · Biblia de neón
  20. No cars go · No va ningún coche
  21. Ocean of noise · Océano de ruido
  22. Old flame · Vieja llama
  23. Ready to start · Listo para comenzar
  24. Rebellion (lies) · Rebelión (mentiras)
  25. Rococo · Rococó
  26. Sprawl (flatland) · Afueras (llanura)
  27. Sprawl ii (mountains beyond mountains) · Afueras ii (montañas más allá de montañas)
  28. Suburban war · Guerra suburbana
  29. The suburbs · Los suburbios
  30. The suburbs (continued) · Los suburbios (continuado)
  31. The well and the lighthouse · El pozo y el faro
  32. Une année sans lumière · Un año sin luz
  33. Wake up · Despierta
  34. We used to wait · Solíamos esperar