Letra traducida de Old flame - Arcade Fire
Old flame
You knew in five minutes, But I knew in a sentence You knew in five minutes, But I knew in a sentence So why do we go through all of this again? Your eyes are flutterin' Such pretty wings. A moth, flyin' into the Same old flame again It never ends It's not like I dropped the bomb, On my conscience mom It takes fightin' day and night To make such a good thing die Out, everyone out I give too much shit at home In my heart and mind It gets me every time So why do we go Through all this shit again Your eyes are Flutterin' Such pretty wings. A moth flyin' into me The same old flame again It never ends
Vieja llama
Sabías en cinco minutos Pero yo sabía en un oración Sabías en cinco minutos Pero yo sabía en una oración Entonces, ¿por qué pasar por todo esto otra vez? Tus ojos están aleteando Tales preciosas alas Una mariposa volando dentro de la misma vieja llama otra vez Nunca termina No es que dejé caer una bomba sobre mi conciencia, mamá Toma pelear día y noche Para causarle la muerte a algo tan bueno Fuera Todos Fuera Le doy demasiada mierda a este hogar en mi corazón y mente Me pone cada vez Me pone cada vez Me pone cada vez Entonces, ¿por qué pasar por todo esta mierda otra vez? Tus ojos están aleteando Tales preciosas alas Una mariposa volando dentro de mi La misma vieja llama otra vez Nunca termina Nunca termina Nunca termina Nunca termina
Más canciones de Arcade Fire
- Black mirror · Espejo negro
- Black wave/bad vibrations · Ola negra/malas vibraciones
- City with no children · Ciudad sin niños
- Crown of love · Corona de amor
- Empty room · Habitación vacía
- Haiti · Haití
- Half light I · Penumbra I
- Half light ii (no celebration) · Penumbra ii (sin celebración)
- In the backseat · En la parte trasera del auto
- Intervention · Intervención
- Keep the car running · Mantén el coche en marcha
- Modern man · Hombre moderno
- Month of may · Mes de mayo
- My body is a cage · Mi cuerpo es una jaula
- Neighborhood #1 (tunnels) · Vecindario #1 (tuneles)
- Neighborhood #3 (power out) · Barrio #3 (sin electricidad)
- Neighborhood #4 (7 kettles) · Barrio #4 (7 teteras)
- Neighborhood 2 · Barrio 2
- Neon bible · Biblia de neón
- No cars go · No va ningún coche
- Ocean of noise · Océano de ruido
- Ready to start · Listo para comenzar
- Rebellion (lies) · Rebelión (mentiras)
- Rococo · Rococó
- Sprawl (flatland) · Afueras (llanura)
- Sprawl ii (mountains beyond mountains) · Afueras ii (montañas más allá de montañas)
- Suburban war · Guerra suburbana
- The suburbs · Los suburbios
- The suburbs (continued) · Los suburbios (continuado)
- The well and the lighthouse · El pozo y el faro
- Une année sans lumière · Un año sin luz
- Wake up · Despierta
- We used to wait · Solíamos esperar
- Windowsill · La ventana (alfeizar)