Letra traducida de Jealous - Alanis Morissette
Jealous
Make sure she's alright She just can't wait to party She'll make it look so easy Why won't you listen to me Yeah Jealousy-some girls have it rough oh baby Loyalty-why is that so tough, the trust is gone [chorus:] Jealous don't you know your girl is jealous She can't help but be suspicious Can't you see, that girl is jealous So better make it right Cruelty-it's easy for him to be Fallacy-you're out on a limb for him Conspiracy anxiety she just can't wait to party Strategy totally she'll make it look so easy Loyalty disagree why won't you listen to me Fantasy novelty she will be free [chorus] Jealous-it's no fallacy Jealous-she doesn't trust you much Suspicious-so baby can't you see that girl Don't trust you much make sure she's alright [chorus]
Celosa
Asegurate que ella esté bien No puede esperar a la fiesta Ella lo hará ver tan fácil Porque no me escuchas Sí Celos-algunas chicas se han aproximado oh cariño Lealtad-porque es tan díficil, la confianza se ha ido [coro:] Celos, no sabes que tu chica está celosa Ella no puede ayudar pero estará sospechosa No puedes ver, esa chica está celosa Así que mejor hazlo bien Crueldad-es fácil por el de ser Falacia-tú estás a cabo de parte de él Ansiedad conspiración que simplemente no puede esperar a la fiesta Estrategia total, ella lo hará ver tan fácil Lealtad de acuerdo, por qué no me escuchas Fantasía novedad será libre [coro] Celosa-no es falacia Celosa-ella no confía mucho en tí Sospechosa-así que cariño, no puedes ver a la chica No confía en tí, asegurate que está bien [coro]
Más canciones de Alanis Morissette
- 21 things that I want in a lover · 21 cosas que quiero en un amante
- All I really want · Todo lo que realmente quiero
- An Emotion Away · Una emoción fuera de casa
- Are you still mad? · Todavia estas enojado
- Baba · Baba
- Citizen of the planet · Ciudadano del planeta
- Eight easy steps · Ocho pasos faciles
- Feel your love · Sentir tu amor
- Hand in my pocket · Con una mano en el bolsillo
- Hands clean · Manos limpias
- Head over feet · Cabeza sobre los pies
- In praise of the vulnerable man · En alabanza del hombre vulnerable
- Madness · Locura
- Mary jane · Mary jane
- No pressure over cappuccino · Sin presion sobre cappuccino
- Not as we · Nada como nosotras
- On my own · En mi cuenta
- One · Uno
- Out is through · Salir es a traves
- Plastic · Plastico
- Precious illusion · Preciosa ilusion
- Princes familiar · Principes familiares
- Right through you · Justo atraves de ti
- Simple together · Sencillamente juntos
- So unsexy · No tan sexy
- Still · Aun
- Superman · Superman
- Sympathetic character · Caracter simpatetico
- Thank you · Gracias
- That I would be good · Que yo estaria bien
- That particular time · Ese tiempo particular
- There Are Worse Things I Could Do · Hay peores cosas que podría hacer
- Too hot · Muy caliente
- Torch · Antorcha
- Underneath · Debajo
- Uninvited · No solicitado
- Unset · Sin enviar
- Utopia · Utopia
- Walk away · Caminare
- What if god was one of us? · ¿Y si dios fuera uno de nosotros?
- Wunderkind · Niña prodigia
- You learn · Aprende
- You oughta know · Debes saber
- Your house · Tu casa