Letra traducida de Out is through - Alanis Morissette
Out is through
Every time you raise your voice I see the greener grass Every time you run for cover I see this pasture Every time we're in a funk I picture a different choice Every time we're in a rut This distant grandeur My tendency to want to do away feels natural My urgency to dream of softer places feels understandable The only way out is through The faster we're in the better The only way out is through ultimately The only way out is through The only way we'll feel better The only way out is through ultimately Every time I'm confused I think there must be easier ways Every time our horns are locked on toweling throwing Every time we're at a loss, we've bolted from difficulty Anytime we're still made of final bowing My tendency to want to hide away feels easier and The tendency is picturing another place comforting to go The only way out is through The faster we're in the better The only way out is through ultimately The only way out is through The only way we'll feel better The only way out is through ultimately We could just walk away and hide our hands in the sand We could just call it quits, only to start over again With somebody else Every time we're stuck in struggle, I'm down for the count that down Every time I dream of quick fix I'm swaged Now I know it's hard when it's through And I'm damned if I don't know quick fix way But formerly mistreat me silence now outdated My tendency to want to run feels unnatural now The urgency to want to give to you what I want most feels good The only way out is through The faster we're in the better The only way out is through ultimately The only way out is through The only way we'll feel better The only way out is through ultimately The only way out is through The faster we're in the better The only way out is through ultimately The only way out is through The only way we'll feel better The only way out is through ultimately
Salir es a traves
Cada vez que alzas tu voz Veo verdear el césped Cada vez que huyes de todo Veo todo el pasto Cada vez que estamos en una jindana Elijo una opciòn diferente Cada vez que estamos en una ruta La distancias es enorme Mi tendencia a querer hacer lo que siento natural Mi urgencia de soñar con un lugar inentendible La ùnica manera de salir es a travès Lo màs ràpido es lo mejor La ùnica manera de salir es a travès últimamente La ùnica manera de salir es a travès La ùnica manera de sentirnos mejor La ùnica manera de salir es a travès últimamente Cada vez que estoy confundida Pienso en lo que podria ser las formas màs fàciles Cada vez que estamos devastados y queremos tirar la toalla Cada vez que estamos perdidos podemos recuperarnos En cualquier momento podemos hacer una reverencia final Mi tendencia de querer esconder lo que siento y La tendencia a imaginar un lugar còmodo donde ir La ùnica manera de salir es a travès Lo màs ràpido es lo mejor La ùnica manera de salir es a travès últimamente La ùnica manera de salir es a travès La ùnica manera de sentirnos mejor La ùnica manera de salir es a travès últimamente Podriamos sòlo marcharnos y esconder las manos en la arena Podriamos sòlo dejarlo, y empezar de nuevo Con alguièn màs Cada vez que no nos esforzamos, me siento por el suelo Cada vez que sueño con asegurar lo que no es mio Ahora sè que es durar atravesar por esto Y maldigo no poder retener nada Pero formalmente maldigo mi propio silencio Mi tendencia de querer huir de lo innatural ahora La urgencia de quererte màs para sentirme bien La ùnica manera de salir es a travès Lo màs ràpido es lo mejor La ùnica manera de salir es a travès últimamente La ùnica manera de salir es a travès La ùnica manera de sentirnos mejor La ùnica manera de salir es a travès últimamente La ùnica manera de salir es a travès Lo màs ràpido es lo mejor La ùnica manera de salir es a travès últimamente La ùnica manera de salir es a travès La ùnica manera de sentirnos mejor La ùnica manera de salir es a travès últimamente
Más canciones de Alanis Morissette
- 21 things that I want in a lover · 21 cosas que quiero en un amante
- All I really want · Todo lo que realmente quiero
- An Emotion Away · Una emoción fuera de casa
- Are you still mad? · Todavia estas enojado
- Baba · Baba
- Citizen of the planet · Ciudadano del planeta
- Eight easy steps · Ocho pasos faciles
- Feel your love · Sentir tu amor
- Hand in my pocket · Con una mano en el bolsillo
- Hands clean · Manos limpias
- Head over feet · Cabeza sobre los pies
- In praise of the vulnerable man · En alabanza del hombre vulnerable
- Jealous · Celosa
- Madness · Locura
- Mary jane · Mary jane
- No pressure over cappuccino · Sin presion sobre cappuccino
- Not as we · Nada como nosotras
- On my own · En mi cuenta
- One · Uno
- Plastic · Plastico
- Precious illusion · Preciosa ilusion
- Princes familiar · Principes familiares
- Right through you · Justo atraves de ti
- Simple together · Sencillamente juntos
- So unsexy · No tan sexy
- Still · Aun
- Superman · Superman
- Sympathetic character · Caracter simpatetico
- Thank you · Gracias
- That I would be good · Que yo estaria bien
- That particular time · Ese tiempo particular
- There Are Worse Things I Could Do · Hay peores cosas que podría hacer
- Too hot · Muy caliente
- Torch · Antorcha
- Underneath · Debajo
- Uninvited · No solicitado
- Unset · Sin enviar
- Utopia · Utopia
- Walk away · Caminare
- What if god was one of us? · ¿Y si dios fuera uno de nosotros?
- Wunderkind · Niña prodigia
- You learn · Aprende
- You oughta know · Debes saber
- Your house · Tu casa