Letra traducida de Happy ending - Ayumi Hamasaki

Dedica esta canción

Happy ending


tachikomeru kumo sukima nuu you ni
hoshitachi ga semegiau
sakebi ni mo nita
inori no you na kagayaki ga
mune wo shimetsukeru

asa yo douka watashi wo hayaku mukae ni kite
yowasa wo kakushikirenaku naru mae ni

anata ga inai dake de konna ni
yoru ga samishii nante fushigi ne

ato dono kurai onaji you na
tsumi wo okashite kurikaeshitara

watashi wa hito de nakunatte shimau no darou
dare no me ni mo utsuranaku naru no darou

korogaru you ni nigekonda basho ni
hoshii mono no nante nai
kokoro kara kanjou dake wo hagitotte
kamen ni egao haritsukeru
douka konna toko kara watashi wo tsuresatte
subete ga omoide ni naru mae ni

anata to deai hito wo ai suru
imi wo sukoshi shitta ki ga shita
itsuka tsugunaikireta toshitara
yurusareru hi ga yatte kita nara

dakedo imasara shiawase no teigi nante
kataru shikaku nado doko ni mo nokotte'nai

anata ga inai dake de konna ni
yoru ga samishii nante fushigi ne

anata to deai hito wo ai suru
imi wo sukoshi shitta ki ga shita
itsuka tsugunaikireta toshitara
yurusareru hi ga yatte kita nara

sou ne watashi ni wa koufuku na ketsumatsu nado
niawanai koto mo dare yori wakatte iru

Final feliz


Hay un montón de estrellas
Como si llenaran el espacio entre las espesas nubes
Están brillando como una oración
Casi como un grito
Y mi pecho se comprime

Espero que la mañana llegue pronto
Antes de que no pueda ocultar mas mi debilidad

Es extraño me siento tan sola en las noches
Sólo porque no estás aquí

Después de cuántos veces
De cometer un pecado así

¿Seré inhumana?
¿Seré invisible para todos?

No encuentro lo que quiero en un lugar como éste
Del que me escape y caí dentro
Escondo los sentimientos de mi corazón
Y pego una sonrisa en la máscara
Por favor, llévame lejos de aquí
Antes de que todo se convierta en un recuerdo

Sentí que sabía un poco el significado del amor
Después de haberte conocido
Podre terminar mi penitencia algún día
Si soy perdonada algún día...

Pero no tengo derecho después de todo eso
A decir el significado de la felicidad

Es extraño me siento tan sola en las noches
Sólo porque no estás aquí

Sentí que sabía un poco el significado del amor
Después de haberte conocido
Podre terminar mi penitencia algún día
Si soy perdonada algún día...

Bueno, yo sé mejor que nadie
Que un final feliz nunca me convendría


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información