Nee Honto wa Eien nante nai koto
Watashi wa itsu kara Kizuiteitan darou
Nee Sore demo Futari de sugoshita hibi wa
USO janakatta koto Dare yori hokoreru
Ikitekita Jikan no nagasa wa sukoshi dake chigau keredomo
Tada deaeta koto ni Tada ai shita koto ni
Omoi aenakutemo La La La La... Wasurenai
Nee Doushite Konna ni mo kurushii noni
Anata janakya dame de Soba ni itain darou
Nee Sore demo Hon no sasayakana koto wo
Shiawase ni omoeru Jibun ni nareta
Arifureta kotoba demo
Futari de kawasu nara imi wo motsu kara
Tada deaeta koto de Tada ai shita koto de
Omoiaeta koto de Kore kara mo...
Shinjitsu to genjitsu no subete kara me wo sorasazu ni
Ikiteyuku akashi ni sureba ii
Tada deaeta koto wo Tada ai shita koto wo
Nido to aenakutemo La La La La... Wasurenai
La eternidad en realidad no existe.
Me pregunto cuando me di cuenta de eso.
Pero estoy más orgullosa que nadie porque
los días que pasamos juntos no fueron mentiras.
Yo he vivido hasta ahora.
Aunque el tiempo es un poco diferente
Sólo el haberte conocido, sólo el amarte,
incluso si no podemos compartir nuestros pensamientos, La La La... Yo no te olvidaré
¿Por qué, a pesar de que duele tanto,
no puedo pensar en nadie más que en ti y quiero estar contigo?
Pero yo estoy acostumbrada a pensar
en las cosas como recuerdos felices
Yo he vivido hasta ahora.
Aunque la duración del tiempo es un poco diferente.
Incluso los clichés y las palabras sin sentido, si las decimos entre nosotros
tienen un significado.
Sólo el haberte conocido, sólo el amarte,
sólo después de haber compartido nuestros pensamientos ... desde ahora y hasta siempre ...
Debo pensar en ti como prueba de que voy a vivir sin apartar los ojos
de la verdad y la realidad.
Sólo el haberte conocido, sólo el amarte,
incluso si no puedo verte de nuevo, La La La ...No te voy a olvidar.