Letra traducida de Moon - Ayumi Hamasaki
Moon
Bokutachi ga deatta yoru wa kensou no naka ni magirete Yume to real o ikiki shi nagara maboroshi no you ni kiete tta Ano hi no tsuki wa too sugite kioku mo aimai na mama de Kimi no sugata wa boyakete ta kara wasure rareru hazu datta n da Kizutsuketa kokoro ga hajimete miseta namida o Kono te de sotto nuguu yuuki mo nakutte gomen ne Nee yasashii uta o kimi ni ageru yo Eien o eien ni shinji rareru you ni Dakara mou sonna ni kanashii me de Furueru koe de kika nai de "Aishite ru?" Te o nobase ba todoki sou na tsuki o futari de miageta ne Kirei sugite kurushikatta kara nakidashi sou ni natte ta n da Me o tojite chikatta inori ga kanau no naraba Mou sore ijou hoka ni wa nanimo nannimo iranai Nee yasashii uta o kimi ni ageru yo Eien o eien ni shinji rareru you ni Dakara douka kimi wa waratte ite Shiawase da yo to kikasete Mou ichido Nee yasashii uta o kimi ni ageru yo Eien o eien ni shinji rareru you ni Dakara mou sonna ni kanashii me de Furueru koe o kakushite kikanai de "Nee aishite ru?" Nee yasashii uta o kimi ni ageru yo Eien o eien ni shinji rareru you ni Dakara douka kimi wa waratte ite Shiawase da yo to kikasete Mou ichido
Luna
La noche en que nos conocimos mezclada con el bullicio de la ciudad Pasó entre los sueños y la realidad y desapareció como una ilusión Porque ese día la luna estaba demasiado lejos y mi memoria era vaga con su borrosa figura Pensé que sería capaz de olvidarte Lamento que ni siquiera tuve el valor para limpiar suavemente tus lágrimas Que mostraste la primera vez cuando herí tu corazón Te daré una canción gentil Que creerás en la eternidad para siempre Así que por favor no me preguntes más Con ojos tristes y con voz temblorosa "¿Me amas?" Miramos juntos a la luna que parecía estar suficientemente cerca como para tocarla, ¿no? Era tan hermosa que sentí dolor en mi pecho y estaba a punto de llorar Cerré los ojos y jure "Si esta oración se hace realidad, no necesito nada, nada más" Te doy una canción gentil Que creerás en la eternidad para siempre Así que por favor mantén esa sonrisa Y déjame oírte decir que eres feliz Una vez más Te daré una canción gentil Que creerás en la eternidad para siempre Así que por favor no me preguntes más Con ojos tristes y con voz temblorosa "¿Oye, Me amas?" Te doy una canción gentil Que creerás en la eternidad para siempre Así que por favor mantén esa sonrisa Y déjame oírte decir que eres feliz Una vez más
Más canciones de Ayumi Hamasaki
- + (more) · + (mas)
- 1 love · 1 amor
- A song for xx · Una cancion para xx
- Alterna · Alternativa
- And then · Y entonces
- Appears · Aparece
- As if.. · Como si
- Ballad · Balada
- Beautiful day · Dia hermoso
- Beautiful fighters · Hermosas luchadoras
- Because of you · Porque de ti
- Blue bird · Pajaro azul
- Born to be... · Nacida para ser...
- Boys & girls · Chicos y chicas
- Curtain call · Llamada a escena
- Days · Dias
- Dearet · El mas querido
- Decision · Decision
- Depend on you · Dependen de ti
- Duty · Deber
- End roll · Fin del camino
- Energize · Energizar
- Everywhere nowhere · En todas partes en ninguna parte
- Evolution · Evolucion
- Far away · Lejos
- Fated · Predestinado
- Fly high · Volar alto
- For my dear... · Para mi querido...
- Forgiveness · Perdon
- Friend · Amigo
- Friend 2 · Amigo 2
- From you letter · Desde tu carta
- Game · Juego
- Girlish · De niña
- Glitter · Brillo
- Greatful days · Dias agradecidos
- Green · Verde
- Hana · Flores
- Hanabi · Flor de fuego
- Happy ending · Final feliz
- Hope or pain · Esperanza o dolor
- I am... · Yo soy...
- Identity · Identidad
- In the corner · En la esquina
- Inmatura · Inmaduro
- Inspire · Inspirar
- Is this love? · ¿es esto amor?
- Jewel · Joya
- July 1st · 1 de julio
- Kanariya · Canarios
- Key · Llave
- Ladies night · Noche de chicas
- Last angel · Ultimo angel
- Liar · Mentirosa
- Like a doll · Como una muñeca
- Love/destiny · Amor/destino
- M · M
- Marionette · Marioneta
- Meaning of love · Significado del amor
- Mirrorcle world · Espejismo del mundo
- Moments · Momentos
- Momentum · Impulso
- My all · Mi todo
- Next level · Siguiente nivel
- No more words · No mas palabras
- No way to say · No hay manera de decir
- P.s ii · P.s ii
- Part of me · Parte de mi
- Poker face · Cara de poker
- Powder snow · Nieve en polvo
- Present · Regalo
- Pride · Orgullo
- Rainbow · Arco iris
- Red line for ta · Linea roja para ta
- Replace · Reemplazar
- Seasons · Estaciones
- Secret · Secreto
- Seves days war · Siete dias de guerra
- Signal · Señal
- Sparkle · Destello
- Sunrise love is all · Amanecer el amor es todo
- Surreal · Surrealista
- Teddy bear · Oso de peluche
- Thank u · Gracias
- To be · Ser
- Trauma · Trauma
- Trust · Confianza
- Until that day... · Hasta ese dia...
- Virgin road · Camino virgen
- Vogue · Vogue
- Walkin proud · Caminando orgullosa
- We wish · Deseamos
- Whatever · Sea lo que sae
- Who... · Quien...
- Wishing · Deseando